Résultats de recherche

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Équivalent étranger : core (en)

Domaine : ASTRONOMIE

Définition : Objet compact situé au centre d’une galaxie, d’où proviennent des rayonnements radioélectriques très intenses.

Équivalent étranger : active galactic nucleus (en) ou AGN

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble des dispositions matérielles et organisationnelles qui permet, en cas d’agression externe d’ampleur extrême affectant une installation nucléaire, de maîtriser la situation et d’éviter des rejets massifs de substances dangereuses.

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Ensemble des matériels et des logiciels accessibles par l'internet, qu'un prestataire met à la disposition de ses clients sous la forme de services en ligne.

Équivalent étranger : cloud (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Concentration accidentelle d'éléments radioactifs en suspension dans l'atmosphère.

Équivalent étranger : radioactive cloud (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Biologie cellulaire

Définition : Enzyme de restriction artificielle, utilisée dans la réécriture génomique, obtenue en combinant une endodésoxyribonucléase et le domaine de liaison à l’ADN d’un effecteur de type activateur de transcription.

Équivalent étranger : transcription activator-like effector nuclease (en) ou TALEN

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Numéro d'appel qu'un usager peut conserver en cas de déplacement géographique, de changement du service souscrit ou de changement d'opérateur.

Équivalent étranger : portable number (en)

Domaine : ACTIVITÉS POSTALES

Définition : Support matériel comportant une communication écrite devant être acheminé et distribué par l'opérateur postal à l'adresse indiquée par l'expéditeur.

Équivalent étranger : item of correspondence (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Objet spatial qui est en orbite autour d’un astre.

Équivalent étranger : resident space object (en) ou RSO

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Objet introduit par l’homme dans l’espace extra-atmosphérique.

Équivalent étranger : space object (en)

Domaine : FINANCE - ENVIRONNEMENT

Définition : Obligation verte émise pour financer un projet qui contribue à lutter contre le changement climatique, à en atténuer les effets ou à s’y adapter.

Équivalent étranger : climate bond (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Obligation qui peut être convertie en actions, ou pour laquelle le paiement des coupons ou le remboursement du capital peut être suspendu voire annulé si certains critères de solvabilité de l’émetteur ne sont plus respectés.

Équivalent étranger : coco bond (en) ou contingent convertible bond

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - AUDIOVISUEL

Définition : Obligation contractuelle incombant à un opérateur de réseau de communications électroniques de diffuser un programme particulier.

Équivalent étranger : must carry (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Devoir incombant à une personne physique ou morale responsable d’une tâche de répondre des résultats et du choix des moyens mis en œuvre.

Équivalent étranger : accountability (en)

Domaine : DROIT - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Clause qui, dans le cas où un associé ou un actionnaire majoritaire cède ses titres à un tiers, impose aux autres associés ou aux actionnaires minoritaires de céder leurs propres titres aux mêmes conditions.

Équivalent étranger : drag along clause (en)

Domaine : FINANCE - DROIT

Définition : Ensemble de prescriptions légales imposant, aux établissements de crédit et à toute personne recueillant des fonds, des contrôles visant à identifier leur interlocuteur et l'origine de ses ressources.

Équivalent étranger : due diligence (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Obligation adossée à des crédits hypothécaires ou à des crédits accordés à des collectivités locales, et émise par un établissement de crédit.

Équivalent étranger : covered bond (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Obligation que l’émetteur peut rembourser avant l’échéance, au prix stipulé dans le contrat d’émission.

Équivalent étranger : callable bond (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Titre obligataire assorti d’une garantie, qui est émis par une institution financière pour refinancer des créances, généralement des prêts immobiliers ou des prêts au secteur public, et qui figure comme tel dans la comptabilité de l’émetteur.

Équivalent étranger : covered bond (en)

Domaine : FINANCE - ENVIRONNEMENT

Définition : Obligation émise par une entité publique ou privée pour financer un projet qui a un effet positif sur l’environnement.

Équivalent étranger : green bond (en)