Résultats de recherche

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Silicium déposé en couche mince sur un matériau de façon à aligner les atomes de silicium sur ceux, plus espacés, du substrat.

Équivalent étranger : strained silicon (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Télévision

Définition : Mode de financement de chaînes ou d'émissions de télévision par le recours aux appels téléphoniques des spectateurs ; l'ensemble de ces chaînes ou de ces programmes.

Équivalent étranger : call television (en) ou call TV

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Architecture

Équivalent étranger : printing (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Équivalent étranger : hard copy (en)

Domaine : SPORTS

Équivalent étranger : toss (en)

Domaine : ÉDITION ET LIVRE - ARTS / Photographie

Équivalent étranger : color print (en) ou c-print

Domaine : ARTS / Photographie

Définition : Photographie dont le tirage est contemporain de la prise de vue.

Équivalent étranger : vintage print (en) ou vintage

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Définition : Tirage d'une revue ou d'un journal en deux fractions égales, chacune contenant une annonce différente pour un même produit, de façon à en comparer l'efficacité.

Équivalent étranger : split run (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Profondeur d'un écoulement à surface libre.

Équivalent étranger : flow depth (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Pour un écoulement à surface libre, tirant d'eau pour lequel l'énergie spécifique à débit donné est minimale.

Équivalent étranger : critical flow depth (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Équivalent étranger : stripper (en)

Domaine : DÉFENSE / Matériel

Définition : Appareil de traction par câble conçu pour des emplois mobiles et semi-fixes.

Équivalent étranger : tackle (en)

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : sniper (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Holding contrôlée par un contribuable susceptible d’être redevable d’un impôt sur le capital, à laquelle ce contribuable transfère des actifs dans le but principal de soustraire les revenus correspondants de ceux qui sont pris pour base d’un plafonnement de cet impôt sur le capital.

Équivalent étranger : cash-box (en)

Domaine : SPORTS / Football - Handball

Définition : Épreuve complémentaire appliquée lors de certaines rencontres pour départager deux équipes restées à égalité à l'issue du temps de jeu imparti.

Équivalent étranger : penalty shoot-out (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE - DÉFENSE / Opérations

Définition : Aéronef conçu pour effectuer plusieurs types de missions, avec ou sans changement de configuration.

Équivalent étranger : multirole aircraft (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE - DÉFENSE / Opérations

Définition : Aéronef polyvalent à voilure fixe qui permet le transport de troupes et de matériels et le ravitaillement en vol.

Équivalent étranger : multi-role tanker transport (en) ou MRTT ou multirole tanker transport (en) ou MRTT

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Armature pour béton armé de forme rectangulaire.

Équivalent étranger : stirrup (en) ou tie (en)

Domaine : EMPLOI ET TRAVAIL - SOCIAL

Définition : Retraité qui continue à exercer une activité professionnelle, rémunérée ou bénévole.

Équivalent étranger : unretired (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Système de diagnostic embarqué fonctionnant grâce à des capteurs, qui permet d’alerter le conducteur en cas de baisse de pression d’un ou de plusieurs pneus de son véhicule.

Équivalent étranger : tire pressure monitoring system (en) ou TPMS ou tyre pressure monitoring system (en) ou TPMS