Résultats de recherche

Domaine : COMMUNICATION

Définition : Séance d'information destinée aux journalistes pour faire le point sur un sujet ou une situation.

Équivalent étranger : press briefing (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Photogrammétrie

Définition : Élément ponctuel identifiable sur une image et matérialisé au sol par un détail naturel ou artificiel.

Équivalent étranger : landmark (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Lieu spécialement aménagé pour permettre à un client de venir avec un véhicule retirer rapidement des achats effectués en ligne.

Équivalent étranger : collection point (en) ou drive-through (en) ou drive-through supermarket ou drive-thru (en) ou drive-thru supermarket

Domaine : SPATIOLOGIE - TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Photogrammétrie

Équivalent étranger : check point (en)

Domaine : CHIMIE / Spectroscopie

Définition : Point d'intersection des spectres d'absorption de la lumière relatifs à des mélanges de plusieurs espèces chimiques dont les proportions sont différentes mais dont la somme des concentrations est constante.

Équivalent étranger : isosbestic point (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES / Droit international

Définition : Point d'un ordre du jour susceptible d'être repris d'une réunion à l'autre.

Équivalent étranger : rolling agenda item (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Point de la surface d’un corps céleste survolé par un satellite, où passe la droite joignant les centres de masse du satellite et de ce corps céleste.

Équivalent étranger : sub-satellite point (en) ou SSP

Domaine : DÉFENSE

Définition : Point obtenu par la projection verticale, sur la surface terrestre, du point d'explosion.

Équivalent étranger : ground zero (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Niveau d'activité auquel l'entreprise réalise des produits d'exploitation égaux à ses charges d'exploitation.

Équivalent étranger : break-even point (en) ou BEP

Domaine : SPORTS

Définition : Procédure permettant de départager les ex æquo par le calcul de la différence entre le nombre de points ou de buts marqués par un joueur ou par une équipe, et le nombre de ceux qu'ils ont concédés, au cours de plusieurs parties.

Équivalent étranger : goal average (en) ou point average (en) [basket et football américain] ou run average (en) [baseball]

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Prélèvement et analyse biologique effectués à proximité directe du patient, sur un lieu situé à l’extérieur d’un laboratoire de biologie médicale et dont les résultats sont obtenus rapidement, voire instantanément.

Équivalent étranger : point of care test (en) ou POCT ou point of care testing (en) ou POCT

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Mutation portant sur une seule base (substitution, addition ou délétion).

Équivalent étranger : point mutation (en) ou single site mutation (en)

Domaine : SPORTS - SCIENCES DE LA TERRE / Océanographie

Définition : Vague qui déferle le long d’une avancée rocheuse.

Équivalent étranger : point break (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Site de pratique où se rencontrent des rouleaux de cap.

Équivalent étranger : point break (en)

Domaine : PHYSIQUE - CHIMIE / Mécanique quantique

Définition : Région de l’espace dans laquelle une particule est en confinement quantique dans les trois dimensions de l’espace.

Équivalent étranger : quantum dot (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Point d'embarquement ou de débarquement de voyageurs ou de marchandises assurant de multiples correspondances entre diverses compagnies de transport d'un même réseau ou l'interconnexion entre différents réseaux ou modes de transport.

Équivalent étranger : hub (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Évènement ou élément nouveau qui marque un changement radical de situation.

Équivalent étranger : game changer (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Territoire dont la biodiversité, particulièrement riche, est menacée.

Équivalent étranger : biodiversity hot spot (en) ou biodiversity hotspot (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage - Production

Définition : Système d’amarrage qui relie un navire à une bouée elle-même ancrée au fond de la mer.

Équivalent étranger : single buoy mooring (en) ou SBM ou single-buoy mooring (en) ou SBM ou single point mooring (en) ou SPM ou single-point mooring (en) ou SPM (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Télévision - Radio

Équivalent étranger : round-up, v. (en)