Résultats de recherche

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Courbe obtenue lors d'une réassociation de plusieurs ADN monocaténaires complémentaires.

Équivalent étranger : Cot curve (en) ou Cot

Domaine : ASTRONOMIE - SPATIOLOGIE

Définition : Représentation graphique de l’évolution de la luminosité d’un objet céleste en fonction du temps.

Équivalent étranger : light curve (en)

Domaine : MATÉRIAUX

Définition : Courbe délimitant, dans un diagramme de phases, le domaine de composition et de température dans lequel peut se produire une décomposition spinodale.

Équivalent étranger : spinodal curve (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Photogrammétrie

Définition : Prise de données sur une zone déterminée afin d'en obtenir une représentation ; par extension, ensemble des données obtenues, ou leur représentation sous forme d'images brutes ou prétraitées.

Équivalent étranger : surveying (en) [prise de données] ou coverage (en) [ensemble des données]

Domaine : AGRICULTURE / Matériel agricole et forestier

Définition : Machine de récolte qui coupe du fourrage frais ou le ramasse s'il est déjà coupé, avant de le hacher et de le charger.

Équivalent étranger : forage harvester (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Ensemble des opérations, telles que l’arpentage, le bornage et le cadastrage, qui sont effectuées par un géomètre.

Équivalent étranger : surveying (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Segment d’un transcrit primaire éliminé au cours de l’épissage de l’ARN ; par extension, partie de l’ADN correspondant à ce segment.

Équivalent étranger : intervening DNA sequence (en) ou intervening nucleotide sequence (en) ou intervening sequence (en) ou intron (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Extraction automatisée de contenus de sites de la toile, pratiquée en vue d’un traitement spécifique.

Équivalent étranger : web harvesting (en) ou web scraping (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Retrait dans un magasin physique d’une commande effectuée en ligne.

Équivalent étranger : buy online, pick in store (en) ou click and collect (en) ou reserve and collect (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Système automatique permettant de réduire rapidement la puissance d'un réacteur nucléaire à un niveau prédéterminé par insertion de barres de commande.

Équivalent étranger : partial trip (en) ou reactor control, surveillance and limitation system (en) ou RCSL system

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Trajectoire d’une sonde spatiale calculée pour réduire autant que possible l’énergie nécessaire à la réalisation des objectifs de sa mission.

Équivalent étranger : synergic curve (en)

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver - Sports de glisse

Définition : Technique de virage qui consiste à se pencher à l'intérieur de la trajectoire tout en appuyant sur les carres intérieures des deux skis parallèles ou de la planche de neige, pour éviter de déraper.

Équivalent étranger : carved turn (en) ou carving (en) ou carving turn (en)

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Zone délimitée dans laquelle la capture d'espèces marines est soit interdite, soit limitée dans le temps ou réservée à certains engins, en vue d'une meilleure gestion des ressources halieutiques.

Équivalent étranger : box (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Objet connecté que l’on porte sur soi, qui peut être un vêtement ou un accessoire.

Équivalent étranger : wearable device (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Réserve foncière d’habitats naturels ayant bénéficié d’une opération de sauvegarde, de réhabilitation ou de restauration écologiques de la part d’un opérateur de compensation écologique pour être proposés ultérieurement à des maîtres d’ouvrage qui doivent compenser les dommages causés à l’environnement par leurs projets.

Équivalent étranger : habitat banking (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Conservation, d’une saison à l’autre, d’un stock de neige que l’on isole de l’air ambiant et du soleil à des fins de réutilisation.

Équivalent étranger : snow farming (en) ou snowfarming (en)