Résultats de recherche

Domaine : SANTÉ ANIMALE - AGRICULTURE / Élevage

Définition : État physique et émotionnel d’un animal considéré comme satisfaisant au regard de ses besoins physiologiques et comportementaux, de l’environnement dans lequel il est maintenu et des traitements et soins dont il est l’objet.

Équivalent étranger : animal welfare (en) ou animal well-being (en)

Domaine : SANTÉ ANIMALE - AGRICULTURE / Élevage

Définition : Ensemble des dispositions mises en place pour fournir à un animal des conditions d’environnement de nature à contribuer à son bien-être ou à diminuer son mal-être, telles qu’une nourriture, un logement, des conditions de transport et des soins adaptés.

Équivalent étranger : animal welfare (en)

Domaine : AGRICULTURE / Politique agricole - Économie agricole

Définition : Pratiques de culture et d'élevage conformes à des règles qui permettent à la fois l'amélioration de la production agricole et la réduction des risques pour l'homme et pour l'environnement.

Équivalent étranger : good farming practices (en)

Domaine : TOURISME - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Compagnie aérienne dont l'offre commerciale repose principalement sur les tarifs les plus bas possible, obtenus en réduisant les coûts d'exploitation, notamment ceux qui sont liés aux conditions d'utilisation des appareils et aux services proposés aux passagers.

Équivalent étranger : low cost airline (en) ou low cost company (en) ou low fare airline (en)

Domaine : AGRICULTURE / Élevage

Définition : Ensemble des pratiques d’élevage recourant aux techniques agricoles de pointe, qui s’adaptent à l’état et aux besoins de chaque animal.

Équivalent étranger : dairy precision farming (en) ou precision farming (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Conflit armé qui oppose une armée régulière à des forces irrégulières.

Équivalent étranger : asymmetrical warfare (en) ou asymmetric warfare (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Conflit armé qui oppose des forces régulières ne disposant pas de capacités opérationnelles équivalentes.

Équivalent étranger : dissymmetrical warfare (en) ou dissymmetric warfare (en)

Domaine : DÉFENSE / Guerre électronique

Équivalent étranger : electronic warfare (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Conflit combinant des actions militaires et non militaires.

Équivalent étranger : hybrid warfare (en)

Domaine : DROIT

Définition : Instrumentalisation du droit ou de la justice mise en œuvre par une entreprise ou une institution en vue de nuire à une personne physique ou morale pour des motifs stratégiques ou économiques.

Équivalent étranger : lawfare (en)

Domaine : DÉFENSE / Guerre électronique

Définition : Recherche, interception, identification et localisation des rayonnements électromagnétiques permettant de reconnaître une menace immédiate.

Équivalent étranger : electronic warfare support measures (en) ou EWSM

Domaine : AGRICULTURE - BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Production de molécules d’intérêt pharmaceutique, industriel ou alimentaire à partir d'animaux d'élevage ou de plantes cultivées qui ont été génétiquement modifiés à cette fin.

Équivalent étranger : biopharming (en) ou gene pharming (en) ou molecular farming (en) ou molecular pharming (en)

Domaine : AGRICULTURE - BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Moléculture réalisée à partir de plantes cultivées génétiquement modifiées à cette fin.

Équivalent étranger : biopharming (en) ou molecular farming (en) ou molecular pharming (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Site terrestre ou marin regroupant plusieurs éoliennes qui transforment l’énergie cinétique du vent en énergie électrique.

Équivalent étranger : wind farm (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Parc éolien dont les éoliennes sont supportées par des structures fixées au fond de la mer ou flottantes, et reliées par câble à des sous-stations électriques.

Équivalent étranger : offshore wind farm (en) ou OWF

Domaine : AGRICULTURE / Économie agricole

Définition : Fait, pour un agriculteur, d'exercer de manière régulière une ou plusieurs autres activités professionnelles liées ou non à son exploitation.

Équivalent étranger : multiple job holding of farmers (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Voie réservée en priorité à la circulation des piétons et aménagée en conséquence.

Équivalent étranger : pedestrian thoroughfare (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Conservation, d’une saison à l’autre, d’un stock de neige que l’on isole de l’air ambiant et du soleil à des fins de réutilisation.

Équivalent étranger : snow farming (en) ou snowfarming (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Situation dans laquelle un problème que l’on croyait avoir résolu en un endroit réapparaît ailleurs.

Équivalent étranger : balloon effect (en) ou efecto cucaracha (es)

Domaine : AGRICULTURE - HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Toit-terrasse aménagé pour la culture de fruits et de légumes en milieu urbain, généralement en vue d’une consommation de proximité.

Équivalent étranger : rooftop vegetable garden (en)