Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Transmettre un document par télécopie.

Équivalent étranger : fax, v. (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Rapport entre le travail réversible fourni pour étendre une interface de séparation liquide - gaz et l'extension correspondante de l'interface, toutes choses étant égales par ailleurs.

Équivalent étranger : surface tension (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Équivalent étranger : urban fabric (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Aptitude d'un système informatique à demeurer fonctionnel malgré certaines pannes de ses constituants.

Équivalent étranger : fault tolerance (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Se dit d'un système informatique apte à demeurer fonctionnel malgré certaines pannes de ses constituants.

Équivalent étranger : fault tolerant (en)

Domaine : SPORTS - CYCLE

Définition : Vélo tout-terrain muni de pneus très larges équipés de crampons, qui améliorent l’adhérence sur des terrains meubles ou glissants ; par extension, pratique sportive consistant à utiliser ce type de vélo.

Équivalent étranger : fat bike (en) ou fatbike (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - CYCLE

Définition : Ensemble de voies vertes et de routes à faible circulation constituant un itinéraire destiné aux cyclistes et assurant la continuité de leur trajet sur de longues distances, dans des conditions de sécurité satisfaisantes.

Équivalent étranger : cycle route (en) ou segregated cycle facilities (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Équivalent étranger : fan (en)

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - ENVIRONNEMENT

Définition : Transformation d’un sol à caractère naturel ou agricole par des actions d’aménagement, pouvant entraîner son imperméabilisation totale ou partielle.

Équivalent étranger : land take (en)

Domaine : SPORTS / Tennis

Définition : Écart de deux jeux d'avance.

Équivalent admis : break (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Ensemble simplifié de critères dont le respect par le contribuable lui garantit le bénéfice d’un régime fiscal donné, lorsque la complexité de ses conditions générales d’application rend incertain l’accès à ce régime.

Équivalent étranger : safe harbor (en) (EU) ou safe harbour (en) (GB)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Fonction qui complète ou modifie les fonctions techniques de base d'un service de télécommunication.

Équivalent étranger : supplementary service (en)

Domaine : ÉNERGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Énergie récupérée lors d’un processus dont la fonction principale n’est pas la production de cette énergie.

Équivalent étranger : recovered energy (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE

Définition : Hameçonnage ciblé d’un dirigeant par un cybercriminel qui se fait passer pour une personne influente ou investie d’une autorité.

Équivalent étranger : whale phishing (en) ou whaling (en)

Domaine : ÉNERGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Hydrogène d’origine renouvelable produit à partir de biomasse, par méthanisation et reformage ou par décomposition thermique.

Équivalent étranger : biohydrogen (en)

Domaine : ÉNERGIE - PÉTROLE ET GAZ

Définition : Hydrogène produit par reformage d’hydrocarbures fossiles.

Équivalent étranger : grey hydrogen (en)

Domaine : ÉNERGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Hydrogène produit à partir de sources d’énergie renouvelables.

Équivalent étranger : green hydrogen (en) ou renewable hydrogen (en)

Domaine : ÉNERGIE - CHIMIE

Définition : Hydrogène produit lors d’un processus industriel dont la fonction principale n’est pas d’obtenir cet hydrogène.

Équivalent étranger : by-product hydrogen (en) ou hydrogen by-product (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE - SPATIOLOGIE / Physiologie

Définition : Phénomène de désorientation spatiale qui se traduit par une illusion de montée ou de descente dont est victime une personne qui, soumise à une augmentation ou une diminution de sa vitesse horizontale, interprète à tort comme une force verticale la résultante des forces de pesanteur et d'inertie.

Équivalent étranger : somatogravic illusion (en)