Résultats de recherche

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Formation dispensée au sein des rectorats et destinée aux agents des régions académiques dans le cadre de leur formation continue.

Domaine : ÉDUCATION

Définition : Formation reçue dans un cadre institutionnel.

Équivalent étranger : formal training (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Formation de type autodidacte qui est acquise en dehors d’un cadre institutionnel.

Équivalent étranger : informal training (en) ou non-formal training (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Mode de formation fondé sur l’échange de connaissances ou d’expériences entre des personnes de même statut.

Équivalent étranger : peer-assisted learning (en) ou PAL ou peer education (en)

Domaine : COMMUNICATION

Définition : Choix des mots et de leur arrangement dans la rédaction d’un texte.

Équivalent étranger : wording (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Formule indiquant la nature et le nombre de chacun des atomes d'une molécule, en accord avec la masse moléculaire effective, mais sans présumer du mode d'association de ces atomes.

Équivalent étranger : molecular formula (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Recherche effectuée par une force militaire pour trouver des personnes, des ressources ou des informations dissimulées par l’adversaire.

Équivalent étranger : military search (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Verre et céramique

Définition : Four verrier à cuve dans lequel l’élaboration du verre a lieu de manière discontinue selon un processus d’une durée de vingt-quatre heures.

Équivalent étranger : day tank (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Région où les deux brins de l'ADN parental se séparent pour former une fourche, permettant ainsi leur réplication.

Équivalent étranger : replication fork (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services - Internet

Définition : Organisme offrant à des clients d'accéder à l'internet, ou, plus généralement, à tout réseau de communication.

Équivalent étranger : access provider (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Prestataire qui offre à plusieurs clients la possibilité d'utiliser la même application informatique à travers un réseau de télécommunication afin d'en répartir le coût.

Équivalent étranger : application service provider (en) ou ASP

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Opération qui consiste, par l’injection d’un fluide sous forte pression, à élargir et prolonger les fissures naturelles d’une formation géologique, ou à en créer de nouvelles.

Équivalent étranger : frac (en) ou fracking (en) ou fracturing (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Polynucléotide produit par digestion d'un ADN à l'aide d'une enzyme de restriction.

Équivalent étranger : restriction fragment (en)

Domaine : RECHERCHE - ÉDITION ET LIVRE

Définition : Frais de publication d’un article scientifique qui s’appliquent, dans le cadre du modèle auteur-payeur, pour la diffusion de cet article en accès ouvert.

Équivalent étranger : article processing charges (en) ou APC

Domaine : ACTIVITÉS POSTALES

Définition : Rémunération que l'opérateur postal du pays expéditeur verse à celui du pays de destination pour qu'il assure les opérations de distribution des objets postaux.

Équivalent étranger : Endvergütungen (de) ou terminal dues (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Le fait pour une entreprise de concéder à des entreprises indépendantes, en contrepartie d'une redevance, le droit de se présenter sous sa raison sociale et sa marque pour vendre des produits ou services.

Équivalent étranger : franchising (en)

Domaine : SPORTS / Rugby

Définition : Action de jeu qui consiste à traverser le rideau défensif adverse soit en portant le ballon, individuellement ou collectivement, soit en le bottant pour le récupérer derrière la ligne défensive adverse.

Équivalent étranger : break (en) ou line break (en)

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : hasty crossing (en)

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : deliberate crossing (en)

Domaine : INDUSTRIE - DÉFENSE / Armement

Définition : Adaptation aux normes françaises de matériel conçu et fabriqué dans un autre pays.

Équivalent étranger : frenchification (en)