Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Patin muni de roulettes alignées les unes derrière les autres ; par extension, pratique sportive consistant à utiliser ce type de patin.

Équivalent étranger : in-line skate (en) ou in-line skating (en) [pratique
] ou rollerblade (en) ou rollerblading (en) [pratique]

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE - LOISIRS

Définition : Pêche à la ligne que l’on pratique dans un cours d’eau en se tenant debout immergé jusqu’à la ceinture.

Équivalent étranger : wading (en)

Domaine : POLITIQUE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Personne qui, en raison des pouvoirs qu’elle détient ou des fonctions qu’elle exerce, peut faire l’objet de tentatives de corruption.

Équivalent étranger : politically exposed person (en) ou PEP

Domaine : SPATIOLOGIE / Opérations - Mécanique spatiale

Définition : Période de la vie d'un satellite, qui commence dès que le satellite se trouve sur sa première orbite et qui s'achève dès qu'il se trouve placé sur l'orbite et à la position orbitale spécifiées pour sa mission.

Équivalent étranger : positioning phase (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Télédétection

Définition : Photodétecteur qui comprend un dispositif à transfert de charges additionnant les signaux produits successivement par un même point d'une scène mais enregistrés par des cellules différentes.

Équivalent étranger : TDI device (en) ou time delay and integration (en) ou TDI ou time delay and integration device (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Pièce non habitable, vendue ou louée comme espace aménageable pour de multiples usages.

Équivalent étranger : hobby room (en)

Domaine : DROIT

Définition : Mécanisme, installé subrepticement sur un distributeur automatique, qui empêche la sortie des billets et permet leur récupération par un voleur après le départ du client.

Équivalent étranger : cash trapping (en)

Domaine : INFORMATIQUE - COMMUNICATION / Publicité

Définition : Lien hypertextuel accrocheur conduisant à un contenu qui n’est qu’un leurre, mis en place à seule fin d’augmenter le trafic en incitant les internautes à cliquer ; par extension, le contenu lui-même.

Équivalent étranger : clickbait (en)

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Cellule électrochimique qui produit de l’électricité par oxydation de l’hydrogène à l’anode et par réduction de l’oxygène à la cathode.

Équivalent étranger : hydrogen fuel cell (en)

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Pile à combustible à hydrogène dont les deux compartiments sont séparés par une membrane polymère conductrice d’anions hydroxydes.

Équivalent étranger : alkaline anion exchange membrane fuel cell (en) ou AAEMFC ou alkaline polymer electrolyte fuel cell (en) ou APEFC ou anion exchange membrane fuel cell (en) ou AEMFC

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Pile à combustible à hydrogène dont les deux compartiments sont séparés par une membrane polymère conductrice de protons.

Équivalent étranger : proton exchange membrane fuel cell (en) ou PEMFC

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Pile à combustible à hydrogène fonctionnant à haute température, dont les deux compartiments sont séparés par une membrane en oxyde céramique conductrice d’anions oxydes.

Équivalent étranger : solid oxide fuel cell (en) ou SOFC

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Pile à combustible à hydrogène dont l’électrolyte est une solution aqueuse alcaline.

Équivalent étranger : alkaline fuel cell (en) ou AFC

Domaine : ENVIRONNEMENT - CHIMIE

Définition : Dispositif de production d'électricité par l'oxydation de composés organiques, elle-même réalisée grâce à l'action de microorganismes fixés sur l'anode d'une cellule électrochimique.

Équivalent étranger : microbial fuel cell (en) ou MFC

Domaine : SPORTS - CYCLE

Définition : Piste en boucle généralement bitumée, aménagée pour la pratique du vélo tout-terrain et du bicross, qui présente une succession de bosses et de virages relevés permettant, par une série de flexions et d’extensions des bras et des jambes, de prendre de la vitesse sans nécessairement pédaler.

Équivalent étranger : pump track (en) ou pumptrack (en)

Domaine : DÉFENSE - ARMEMENT / Sécurité

Définition : Arme individuelle permettant de paralyser un adversaire par l’envoi d’une impulsion électrique.

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Planche nautique conçue pour être mue à l'aide des bras ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : paddleboard (en) ou paddleboarding (en) [pratique]

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Planche de neige dépourvue de fixation ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : snowskate (en) ou snowskating (en) [pratique]

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Planche à roulettes en ligne comportant deux plateaux placés l’un derrière l’autre, reliés par une barre de torsion et reposant chacun sur une roulette.

Équivalent étranger : waveboard (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Planche nautique conçue pour permettre d'évoluer agenouillé, sur une vague déferlante ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : kneeboard (en) ou kneeboarding (en) [pratique]