Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Dispositif combinant, en cours de détente, des jets d'origines différentes en vue d'obtenir un jet unique.

Équivalent étranger : expander (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Dispositif fournissant un gaz sous pression obtenu par l'évaporation d'un liquide cryotechnique.

Équivalent étranger : expander (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Ensemble des données et des observations qu’un patient rapporte au moyen d’un questionnaire, dans le cadre d’une recherche clinique, et qui portent sur les soins qui lui ont été dispensés et la façon dont ils lui ont été administrés.

Équivalent étranger : patient reported experience measures (en) ou PREMs

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Procédé d'extraction des composés volatils par entraînement à l'aide d'un gaz.

Équivalent étranger : stripping (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Métallurgie

Définition : Procédé de mise en forme de corps creux consistant à faire pénétrer à grande vitesse, dans une matrice, à l’aide d’un poinçon, une ébauche en métal malléable.

Équivalent étranger : impact extrusion (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Procédé de fabrication en continu de profilés renforcés longitudinalement, consistant à tirer des renforts filamentaires imprégnés de résine ou de polymère thermoplastique à travers une filière chauffée, ce qui provoque la polymérisation de la résine ou la fusion du polymère et donne sa forme à la section du profilé.

Équivalent étranger : pultrusion (en)

Domaine : MATÉRIAUX

Définition : Méthode de fabrication d’un objet consistant à superposer des couches de matière à partir des données d’un modèle numérique tridimensionnel.

Équivalent étranger : additive manufacturing (en) ou AM

Domaine : FINANCE

Définition : Annonce dans la presse indiquant que la souscription d'une opération financière, ouverte ou non au public, est terminée.

Équivalent étranger : tombstone (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Fil métallique enroulé en hélice autour de chacune des aiguilles du cœur d’un réacteur à neutrons rapides pour éviter le contact entre ces aiguilles et permettre la circulation du caloporteur.

Équivalent étranger : spacer wire (en) ou spacing wire (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Ensemble des activités habituellement exercées par un établissement de crédit ou une société de financement, qui sont assurées par un établissement non soumis à la règlementation bancaire.

Équivalent étranger : shadow banking (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Financement faisant appel à un grand nombre de personnes, généralement des internautes, pour qu'elles investissent les fonds nécessaires à l'aboutissement d'un projet.

Équivalent étranger : crowdfunding (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Financement participatif d’un projet par lequel plusieurs particuliers octroient un prêt à un particulier ou à une entreprise.

Équivalent étranger : crowdlending (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Financement participatif qui repose sur la souscription de titres financiers.

Équivalent étranger : crowdequity (en) ou crowdinvesting (en) ou equity crowdfunding (en) [actions]

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Ensemble généralement placé au fond d'un équipement électronique et constitué de connecteurs reliés par un câblage interne, dans lesquels on peut enficher des cartes électroniques.

Équivalent étranger : back panel (en) ou backplane (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Ancrage sous-marin qui consiste à ficher un caisson cylindrique, à base ouverte, dans le sol sous-marin, puis à y créer une dépression de sorte qu’il s’enfonce plus profondément.

Équivalent étranger : suction foundation (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Mode de formation fondé sur l’échange de connaissances ou d’expériences entre des personnes de même statut.

Équivalent étranger : peer-assisted learning (en) ou PAL ou peer education (en)

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : deliberate crossing (en)

Domaine : MATÉRIAUX

Définition : Fusion sur lit de poudre partielle dans laquelle l’énergie thermique est fournie par un ou plusieurs faisceaux laser.

Équivalent étranger : laser sintering (en) ou selective laser sintering (en) ou SLS

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol - Propulsion

Définition : Petit propulseur mis à feu pour écarter l'un de l'autre deux étages d'un lanceur.

Équivalent étranger : separation thruster (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol - Propulsion

Définition : Fusée de séparation de deux étages d'un lanceur, fixée sur l’étage supérieur, dont la poussée est orientée dans le sens du mouvement de ce lanceur.

Équivalent étranger : posigrade rocket (en)