Résultats de recherche

Domaine : COMMUNICATION

Définition : Note constituée d’un ensemble de brefs alinéas introduits par un même signe typographique.

Équivalent étranger : bullet-point paper (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Obligation dont le coupon peut être payé, au choix du détenteur, soit sous forme numéraire, soit sous forme d’une fraction d’une nouvelle obligation possédant les mêmes caractéristiques.

Équivalent étranger : bunny bond (en) ou guaranteed coupon reinvestment bond (en) ou multiplier bond (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Équivalent étranger : bundle (en) ou package (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - ENVIRONNEMENT

Définition : Extension de l’urbanisation à la périphérie d’un espace urbain.

Équivalent étranger : peri-urbanization (en) ou suburbanization (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - PÉTROLE ET GAZ / Transport maritime

Équivalent étranger : oil-bulk-ore carrier (en) ou OBO carrier

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Dossier présentant un projet chiffré de création ou de développement d'entreprise.

Équivalent étranger : business plan (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Contact en relief à la surface d'une puce, utilisé pour établir une liaison électrique avec des circuits extérieurs.

Équivalent étranger : bump contact (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Ensemble des orientations choisies par une entreprise pour conduire ses affaires.

Équivalent étranger : business politics (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : buying power (en) ou purchasing power (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Préimprégné destiné à être mis en œuvre par compression, se présentant sous la forme d'une pâte constituée d'un renfort de fibres de verre coupées, d'une résine thermodurcissable et de charges.

Équivalent étranger : bulk molding compound (en) (EU) ou BMC ou bulk moulding compound (en) (GB) ou BMC

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Rémunération octroyée par une organisation à un expert informatique indépendant qui découvre une faille de sécurité au sein d’un système informatique utilisé par cette organisation.

Équivalent étranger : bug bounty (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Marchés

Définition : Prix convenu entre le gouvernement d'un pays et une compagnie pour le rachat de la part de pétrole brut revenant à ce pays conformément aux accords de participation.

Équivalent étranger : buyback price (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Protéine associée aux microtubules, abondante dans les axones, qui stabilise les microtubules et les réunit en faisceaux parallèles.

Équivalent étranger : tau protein (en) ou tubulin-associated unit protein (en)

Domaine : ACTIVITÉS POSTALES - COMMUNICATION / Publicité

Définition : Regroupement d'offres de produits ou de services par différents annonceurs.

Équivalent étranger : bus mailing (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Opération permettant à des salariés de racheter leur entreprise, une division de leur entreprise ou une de ses filiales, à l'aide d'emprunts ou d'avantages fiscaux.

Équivalent étranger : leveraged management buy-out (en) ou LMBO

Domaine : AÉRONAUTIQUE - MÉTÉOROLOGIE

Définition : Effondrement d'une masse d'air froid produisant localement de forts cisaillements de vents verticaux et des turbulences intenses au voisinage du sol.

Équivalent étranger : downburst (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Volontaire, intervenant le plus souvent au sein d’une équipe, qui ramasse des déchets épars ou accumulés dans des dépôts sauvages.

Équivalent étranger : trashbuster (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Procédure automatique permettant au demandeur, en cas d'occupation de la ligne du demandé, de se faire rappeler dès que celle-ci sera libérée, le demandé étant appelé dès que le demandeur décroche ; le complément de service mettant en œuvre cette procédure.

Équivalent étranger : automatic call-back (en) ou ACB ou completion of calls to busy subscribers (en) ou CCBS

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Remise en cause radicale de l'entreprise pour rendre ses performances aussi bonnes que possible.

Équivalent étranger : business re-engineering (en) ou re-engineering

Domaine : POLITIQUE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Rétablissement des structures étatiques dans un pays, généralement à l'issue d'une crise majeure.

Équivalent étranger : nation-building (en) ou state-building (en)