Résultats de recherche

Domaine : FINANCE

Définition : Structure juridique créée spécifiquement pour mener à bien une opération pour le compte d’une organisation publique ou privée.

Équivalent étranger : special purpose company (en) ou SPC ou special purpose entity (en) ou SPE ou special purpose vehicle (en) ou SPV

Domaine : ALIMENTATION

Définition : Pratique alimentaire qui consiste à consommer des insectes.

Équivalent étranger : entomophagy (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Relatif aux changements phénotypiques héritables qui ne sont pas associés à des changements de la séquence du génome.

Équivalent étranger : epigenetic (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Traitement de données

Définition : Espace normé dont les coordonnées suivant les axes sont des indices.

Équivalent étranger : n-space indices (en)

Domaine : ASSURANCE

Définition : Se dit d'un traité de réassurance aux termes duquel le réassureur prend en charge la partie de chaque sinistre qui dépasse une franchise dont le montant est appelé « priorité ».

Équivalent étranger : excess of loss (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - ENVIRONNEMENT

Définition : Ensemble des facteurs environnementaux auxquels est exposé un organisme vivant de sa conception à sa mort et qui influencent son état physiologique.

Équivalent étranger : exposome (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Montant dû au transporteur, en dédommagement du défaut de chargement de tout ou d'une partie des marchandises contractuellement prévues pour être embarquées.

Équivalent étranger : dead freight (en) ou DF

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma

Définition : Version d'une œuvre cinématographique captée de façon clandestine lors de sa projection en salle.

Équivalent étranger : movie bootleg (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Combustible

Définition : Se dit d'un nucléide dont les noyaux sont susceptibles de subir une fission sous l'effet de neutrons de toutes énergies, aussi faibles soient-elles.

Équivalent étranger : fissile (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Procédure de cotation par laquelle est fixé le cours d'une valeur telle que valeur mobilière, or ou devise.

Équivalent étranger : fixing (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Force militaire de capacité suffisante, par sa taille et sa composition, pour emporter la décision tactique sur le terrain.

Équivalent étranger : decisive force (en)

Domaine : ARTS - AUDIOVISUEL

Définition : Ensemble d’images fixes ou animées conçues pour être projetées à grande échelle sur une surface autre qu’un écran, souvent la façade d’un édifice.

Équivalent étranger : mapping (en) ou video mapping (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Série de courtes répétitions palindromiques nucléotidiques, régulièrement séparées par des espaceurs et présentes dans le chromosome de nombreuses archées et bactéries.

Équivalent étranger : clustered regularly interspaced short palindromic repeats (en) ou CRISPR

Domaine : DROIT

Définition : Instrumentalisation du droit ou de la justice mise en œuvre par une entreprise ou une institution en vue de nuire à une personne physique ou morale pour des motifs stratégiques ou économiques.

Équivalent étranger : lawfare (en)

Domaine : DROIT - SCIENCES HUMAINES

Définition : Homicide d'une personne en raison de son sexe ou de son orientation sexuelle.

Équivalent étranger : crimen de género (es) ou gendercide (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Se dit d’une séance de travail qui se déroule simultanément en présence et à distance.

Domaine : ÉNERGIE - CHIMIE

Définition : Hydrogène produit lors d’un processus industriel dont la fonction principale n’est pas d’obtenir cet hydrogène.

Équivalent étranger : by-product hydrogen (en) ou hydrogen by-product (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Qualifie un instrument ou un appareillage qui permet d'obtenir une image.

Équivalent étranger : imaging (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Indemnité versée par une des parties aux autres dans le cas où l'exécution d'un engagement, par exemple l'ouverture ou la poursuite de négociations, est interrompue de son fait.

Équivalent étranger : break-up fee (en)

Domaine : COMMUNICATION - INFORMATIQUE

Définition : Infox qui se présente sous la forme d’une vidéo falsifiée grâce aux techniques de l’intelligence artificielle, en particulier à celles de l’apprentissage profond.

Équivalent étranger : deep fake (en) ou deepfake (en)