Résultats de recherche

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Profit que l’on tire, dans un domaine particulier, d’une transaction ou d’une négociation portant sur d’autres domaines.

Équivalent étranger : co-benefit (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Billet au porteur négociable, émis par une entreprise autre qu'un établissement de crédit pour se procurer des capitaux à court terme.

Équivalent étranger : commercial paper (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Caméra embarquée qui enregistre ce qui se passe en avant du véhicule.

Équivalent étranger : dashboard camera (en) ou dashcam (en) ou dash camera (en) ou scene recorder (en)

Domaine : SPORTS / Parasports

Définition : Football se jouant avec un ballon sonore sur un terrain aux lignes de touche clôturées, dans lequel s’affrontent deux équipes de cinq joueurs composées de quatre joueurs de champ non-voyants ou très malvoyants, et d’un gardien de but voyant.

Équivalent étranger : blind football (en) ou football five-a-side (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - DÉFENSE

Définition : Structure permanente destinée à faire face aux situations de crise ou de conflit, à laquelle parviennent les informations utiles à une prise de décision ; par extension, lieu où est installée cette structure.

Équivalent étranger : command center (en) ou command centre ou situation center (en) ou situation centre ou situation room (en)

Domaine : CHIMIE / Biochimie

Définition : Branche de la chimie qui imite les processus réactionnels se déroulant dans les milieux biologiques.

Équivalent étranger : biomimetic chemistry (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux

Définition : Partie d'un véhicule aérospatial destinée à en assurer la propulsion de façon autonome et se séparant généralement à l'issue de sa phase de fonctionnement.

Équivalent étranger : stage (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Opération qui consiste à produire ou à modifier des images, en réponse à une instruction générative, le plus souvent en utilisant un modèle à bruit statistique.

Équivalent étranger : AI image generation (en) ou automatic image generation (en) ou image2image (en) ou image-to-image (en) ou text2image (en) ou text-to-image (en)

Domaine : FINANCE - ARTS

Définition : Cyberjeton qui sert à identifier de façon unique un contenu numérique ou un objet physique et à exposer les droits qui s’y attachent, ce qui permet notamment de lui attribuer une valeur.

Équivalent étranger : non-fungible token (en) ou NFT

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Pratique permettant à plusieurs employés d’occuper à tour de rôle tout ou partie d’un même bureau, où chacun dispose d’un accès à son espace numérique de travail.

Équivalent étranger : hot desking (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Document ou fichier annexé au corps d'un message électronique.

Équivalent étranger : attachment file (en) ou attachment

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Vaste local pourvu d'équipements de base et libre d'aménagements.

Équivalent étranger : open space (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Système permettant d'identifier un aéronef à partir de l'analyse de la déformation de l'onde émise par un radar embarqué après la réflexion de cette onde sur des parties caractéristiques du moteur de la cible.

Équivalent étranger : non-cooperative target recognition (en) ou NCTR

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Réécriture génomique qui consiste à modifier une seule paire de bases d’un site déterminé d’un génome.

Équivalent étranger : base editing (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Modification par ingénierie de la séquence d’un site déterminé d’un génome par addition, suppression ou substitution de nucléotides, qui est effectuée ou initiée par des complexes enzymatiques adressés à ce site.

Équivalent étranger : genome editing (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Choix d'œuvres musicales mises en valeur dans une programmation sur une période donnée.

Équivalent étranger : playlist (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Rapport de l'énergie effectivement fournie, durant un intervalle de temps déterminé, au produit de la puissance nominale en régime continu, par cet intervalle de temps.

Équivalent étranger : capacity factor (en) (EU) ou load factor (en) (GB)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Rapport de l'énergie disponible, durant un intervalle de temps déterminé, au produit de la puissance nominale en régime continu, par cet intervalle de temps.

Équivalent étranger : energy availability factor (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Paramètre caractéristique de la qualité d'une combustion, exprimé dans les mêmes unités qu'une vitesse et égal au quotient de deux grandeurs, l'une étant le produit de la pression de combustion dans la chambre par l'aire de la section du col de la tuyère, l'autre le débit massique des gaz de combustion.

Équivalent étranger : characteristic velocity (en)