Résultats de recherche

Domaine : FINANCE

Définition : Marché dont la tendance est foncièrement orientée à la hausse.

Équivalent étranger : bullish market (en) ou bull market

Domaine : SPORTS

Définition : Marche sportive que l'on pratique en s'aidant de bâtons et dont les mouvements sont inspirés de ceux du ski de fond.

Équivalent étranger : Nordic ski walking (en) ou Nordic walking (en) ou pole walking (en) ou ski walking (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Marché sur lequel les valeurs mobilières sont émises et proposées à la souscription en espèces.

Équivalent étranger : primary market (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Marché sur lequel les valeurs mobilières déjà émises et vendues sont négociées.

Équivalent étranger : secondary market (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Lac de données qui est devenu inexploitable.

Équivalent étranger : data swamp (en)

Domaine : ASTRONOMIE - SCIENCES DE LA TERRE / Géophysique

Définition : Déformation élastique d’un corps céleste soumis à l’attraction des astres voisins, qui entraîne la variation de l’altitude du sol de ce corps céleste.

Équivalent étranger : solid tide (en)

Domaine : ASTRONOMIE - SCIENCES DE LA TERRE / Géophysique

Définition : Marée solide de la Terre due, comme les marées océaniques, aux forces de gravitation de la Lune et, dans une moindre mesure, du Soleil.

Équivalent étranger : Earth tide (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Valeur maximale du facteur de charge normal qu'il est possible de maintenir en virage stabilisé, à une altitude, un nombre de Mach et une température extérieure bien définis.

Équivalent étranger : manoeuvre margin (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Différence entre la valeur de marché d'un titre et sa valeur en tant que gage.

Équivalent étranger : haircut (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE

Définition : Grandeur physique qui permet d'évaluer la maniabilité et la stabilité d'un aéronef.

Équivalent étranger : static margin (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - TOURISME

Définition : Ensemble résidentiel construit en bord de mer, intégrant le plus souvent un port de plaisance aménagé.

Équivalent étranger : marina (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Adaptation technique d’un équipement aux conditions du milieu marin dans lequel il est utilisé.

Équivalent étranger : marinisation (en) (GB) ou marinization (en) (EU)

Domaine : DÉFENSE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Rôle croissant joué par les espaces maritimes dans la sécurité d’un pays, ses approvisionnements et sa prospérité.

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Introduction de nucléotides modifiés, ou modification chimique de certains nucléotides d'un acide nucléique afin de pouvoir le repérer.

Équivalent étranger : labelling (en)

Domaine : DÉFENSE - MARINE

Définition : En opérations navales, tâche qui est confiée à une unité navale et qui consiste à suivre les mouvements d'un mobile désigné.

Équivalent étranger : marking (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Action de faire ressortir un élément graphique ou une partie de texte par modification de ses attributs visuels.

Équivalent étranger : highlighting (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Décompte des points, buts ou autres procédés destinés à situer les concurrents les uns par rapport aux autres au cours d'une rencontre ou à la fin de celle-ci.

Équivalent étranger : score (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Nom de marque qu’un distributeur appose sur le produit d’un fournisseur pour le commercialiser.

Équivalent étranger : own brand (en) ou own label (en) ou private label (en)

Domaine : SPORTS / Volley-ball

Définition : Système de marquage de points où toute balle engagée entraîne le gain d’un point pour l’une ou l’autre équipe.

Équivalent étranger : rally point system (en) ou RPS

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Marque commerciale présentée sur l'internet.

Équivalent étranger : e-brand (en)