Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Mode d'acheminement de messages dans un réseau de télécommunication, où les messages sont préalablement découpés en paquets munis d'une adresse ; dans les nœuds du réseau, ces paquets sont reçus, mis en mémoire et retransmis sur la ou les voies de transmission appropriées ; à l'arrivée, le message est reconstitué à partir des paquets reçus.

Équivalent étranger : packet switching (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Commutation appliquée à des signaux numériques.

Équivalent étranger : digital switching (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Commutation permettant de mettre en relation des terminaux, voies de transmission ou circuits de télécommunication, à l'aide de supports matériels distincts, affectés à cet usage exclusif pendant toute la durée d'une communication.

Équivalent étranger : space-division switching (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Commutation entre voies de multiplex temporels distincts, utilisant la commutation spatiale exclusivement, sans permutation ni démultiplexage des créneaux temporels de voie.

Équivalent étranger : time-multiplex switching (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Commutation permettant de mettre en relation des terminaux, voies de transmissions ou circuits de télécommunication en opérant sur des signaux multiplexés dans le temps, soit exclusivement au sein d'un même multiplex, soit en association avec la commutation spatiale multiplexée s'il s'agit de multiplex distincts.

Équivalent étranger : time-division switching (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Équivalent étranger : commuter airline (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Économie du pétrole et du gaz

Définition : Société pétrolière dont la majorité du capital est détenue par des intérêts privés multinationaux.

Équivalent étranger : international oil company (en) ou IOC

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Économie du pétrole et du gaz

Définition : Société pétrolière dont la majorité du capital est détenue ou contrôlée par un État.

Équivalent étranger : national oil company (en) ou NOC

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux

Définition : Partie d'un véhicule spatial où se trouvent groupés les moteurs et certains organes de pilotage.

Équivalent étranger : engine bay (en) ou motor bay (en) ou propulsion bay (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Correction de l'effet des réactions aérodynamiques sur les gouvernes d'un avion en vue de réduire les efforts sur les commandes de vol généralement obtenue à l'aide de surfaces auxiliaires appelées « compensateurs ».

Équivalent étranger : trim (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Clause d'une convention prévoyant la déchéance du terme de l'ensemble des obligations réciproques régies par le contrat en cas de défaillance de l'une des parties et le paiement du solde net de ces obligations.

Équivalent étranger : close-out netting (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Ensemble des mesures techniques ou financières permettant de contrebalancer, en partie ou en totalité, les émissions, dans l’atmosphère, de gaz à effet de serre d’origine anthropique qui n’ont pu être évitées.

Domaine : ENVIRONNEMENT / Aménagement du territoire

Définition : Ensemble d'actions en faveur de l'environnement permettant de contrebalancer les dommages causés par la réalisation d'un projet qui n'ont pu être évités ou limités.

Équivalent étranger : environmental offset (en) ou offset

Domaine : FINANCE

Définition : Technique d'optimisation de la trésorerie d'un groupe, principalement à l'égard du risque de change, et consistant à compenser les dettes et créances, par devises, à l'intérieur du groupe.

Équivalent étranger : netting (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Clause d'une convention prévoyant des obligations réciproques par solde net au fur et à mesure de leur exigibilité.

Équivalent étranger : on-going netting (en)

Domaine : BIOLOGIE - AGRICULTURE

Définition : Concurrence existant entre des individus d'une même espèce ou des individus d'espèces différentes qui utilisent les mêmes ressources nutritives ou énergétiques de leur milieu.

Équivalent étranger : competition (en)

Domaine : SPORTS / Judo

Définition : Compétition qui se déroule sans que les catégories de poids des participants soient prises en compte.

Équivalent étranger : open (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Complexe de protéines s'associant à un micro-ARN ou à un petit ARN interférent, qui intervient dans l'interférence par ARN en bloquant les ARN messagers cibles complémentaires ou en les hydrolysant.

Équivalent étranger : RNA-induced silencing complex (en) ou RISC

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition :  Complexe protéique nucléaire qui, en se liant à de petits ARN interférents, inhibe la transcription de séquences génomiques cibles par la formation et le maintien d’hétérochromatine, et entraîne simultanément la dégradation d’ARN messagers naissants.

Équivalent étranger : RITS complex (en) ou RNA-induced transcriptional silencing complex (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Composé dont l'un des composants forme une cavité de taille limitée ou un réseau cristallin dans lesquels sont logées la ou les entités moléculaires d'une seconde espèce chimique.

Équivalent étranger : inclusion complex (en) ou inclusion compound (en)