Résultats de recherche

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Installations

Équivalent étranger : marker (en)

Domaine : CHIMIE / Biochimie

Définition : Groupe portant un électron non apparié, fixé sur une partie d'une entité moléculaire dont on veut étudier l'environnement microscopique.

Équivalent étranger : spin label (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Marqueur aisément mesurable qui permet, en l'absence de données cliniques, d'évaluer l'effet d'un traitement.

Équivalent étranger : surrogate criterion (en) ou surrogate endpoint (en) ou surrogate marker (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Séquence d'ADN repérable spécifiquement.

Équivalent étranger : genetic marker (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Oscillations longitudinales, régulières et de basse fréquence d'un aéronef en vol.

Équivalent étranger : porpoising (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Tangage spontané d’un hydravion provoqué par son instabilité pendant l'hydroplanage.

Équivalent étranger : porpoising (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Référencement abusif qui consiste à proposer deux versions différentes d’une même page de la toile, l’une visible par les internautes, l’autre destinée uniquement aux robots d’indexation des moteurs de recherche.

Équivalent étranger : cloaking (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Plaque de verre ou de métal permettant d'imprimer un motif sur un substrat.

Équivalent étranger : mask (en)

Domaine : SPORTS - HABILLEMENT ET MODE

Définition : Accessoire conçu pour protéger le bas du visage, en particulier le nez et la bouche, des effets de l'air froid et des vents de neige.

Équivalent étranger : cold weather mask (en) ou ski mask (en) ou snow mask (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Masse d’une matière fissile contenue dans un milieu de forme géométrique définie, qui, dans des conditions données d’absorption, de modération et de réflexion des neutrons, conduit à une réaction de fission en chaîne autoentretenue.

Équivalent étranger : critical mass (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Valeur minimale de la masse critique d’une matière fissile se présentant sous une forme sphérique, qui, dans les conditions les plus défavorables d’absorption, de modération et de réflexion des neutrons, peut conduire à une réaction de fission en chaîne autoentretenue.

Équivalent étranger : minimum critical mass (en)

Domaine : ASTRONOMIE / Astrophysique

Définition : Différence entre la masse globale d'une galaxie, calculée à partir du mouvement des corps célestes et du principe de la gravitation universelle, et la somme des masses attribuées aux corps observés dans cette galaxie, dont la matière interstellaire.

Équivalent étranger : missing mass (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux

Définition : Masse d'un véhicule spatial ou d'un étage de lanceur à l'exclusion des ergols et des autres matières consommables.

Équivalent étranger : dry mass (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Tige de forage plus épaisse et plus lourde que les tiges ordinaires, que l’on incorpore à la garniture de forage au voisinage du trépan pour la lester et pour la guider.

Équivalent étranger : drill collar (en) ou DC

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Organisation de l’acheminement du fret associant une mutualisation des moyens de transport à un groupage réalisé par un commissionnaire de transport, le transporteur lui-même ou les expéditeurs.

Équivalent étranger : freight consolidation (en) ou freight pool consolidation (en) ou pool freight consolidation (en)

Domaine : ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

Définition : Étudiant inscrit dans une formation conduisant au diplôme national de master.

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures - Moyens de lancement

Définition : Mât érigé sur une aire de lancement, supportant des câbles et des canalisations nécessaires aux alimentations, aux systèmes de contrôle et aux commandes d'un véhicule aérospatial pendant la période qui précède le décollage.

Équivalent étranger : umbilical mast (en)

Domaine : SPORTS / Escalade

Définition : Matelas en mousse pliable et portatif qui permet d’amortir la chute d’un grimpeur de bloc.

Équivalent étranger : crash pad (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Matériau dont la matière solide renferme un grand nombre de cavités de petites dimensions et régulièrement réparties.

Équivalent étranger : foam material (en)

Domaine : MATÉRIAUX - CHIMIE

Définition : Matériau dans la structure duquel il est possible de faire pénétrer des ions, atomes ou molécules étrangers de façon réversible, par un procédé chimique ou électrochimique.

Équivalent étranger : insertion material (en)