Résultats de recherche

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Inscrire les résultats d'un traitement sur un écran de visualisation.

Équivalent étranger : display, v. (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Paramètre caractéristique de la qualité d'une combustion, exprimé dans les mêmes unités qu'une vitesse et égal au quotient de deux grandeurs, l'une étant le produit de la pression de combustion dans la chambre par l'aire de la section du col de la tuyère, l'autre le débit massique des gaz de combustion.

Équivalent étranger : characteristic velocity (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Vitesse pour laquelle à débit donné, l'écoulement, dans un écoulement à surface libre, passe de l'écoulement fluvial à l'écoulement torrentiel.

Équivalent étranger : critical velocity (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Quotient de la poussée par le débit massique des gaz de propulsion.

Équivalent étranger : effective exhaust velocity (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Vitesse macroscopique de pénétration d'une eau dans un sol généralement non saturé.

Équivalent étranger : infiltration rate (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Vitesse d'un avion dans une configuration déterminée, à laquelle se produit la perte de contrôle de l'appareil autour de l'un quelconque de ses trois axes de référence.

Équivalent étranger : stalling speed (en)

Domaine : HYDRAULIQUE - SCIENCES DE LA TERRE / Hydrogéologie

Définition : Vitesse macroscopique fictive d'un fluide en mouvement à travers un milieu poreux saturé.

Équivalent étranger : Darcy's velocity (en) ou macroscopic velocity (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : Vitesse minimale que doit atteindre théoriquement un corps pour s'éloigner indéfiniment d'un astre, sous certaines conditions, malgré l'attraction gravitationnelle de ce dernier.

Équivalent étranger : escape velocity (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Vitesse maximale d'un aéronef en deçà de laquelle le pilote peut décider d'interrompre le décollage.

Équivalent étranger : decision speed (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique céleste

Équivalent étranger : Earth mean orbital speed (en) ou EMOS

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Fixation de déchets radioactifs dans la structure d'un verre lors de l'élaboration de celui-ci.

Équivalent étranger : radioactive waste vitrification (en) ou vitrification

Domaine : CHIMIE - MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Polymère réticulé qui, à froid, présente les caractéristiques d’un polymère thermodurcissable mais qui, à chaud, peut être mis en forme comme un polymère thermoplastique grâce une redistribution des nœuds de réticulation, ce qui lui confère un comportement analogue à celui du verre.

Équivalent étranger : vitrimer (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Verre et céramique

Définition : Procédé verrier consistant à souder, par un traitement thermique approprié, une ou plusieurs feuilles de verre superposées à un substrat de verre, le plus souvent afin d’obtenir un produit décoratif.

Équivalent étranger : fusing (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Verre et céramique

Définition : Matériau élaboré par des techniques verrières, constitué d’une phase vitreuse et de microcristaux dont la composition, le nombre, la taille, la répartition et l’orientation sont maîtrisés grâce à un traitement thermique approprié.

Équivalent étranger : vitroceramic, adj. (en) ou vitroceramics, n. (en)

Domaine : DÉFENSE / Matériaux énergétiques - Armement

Définition : Aptitude d'une poudre ou d'un chargement propulsif à brûler plus ou moins vite en fonction de la composition chimique et de la forme géométrique des grains ou des brins de poudre.

Domaine : SPORTS / Alpinisme

Définition : Voie d'escalade équipée de points d'assurance fixés à demeure, à intervalles rapprochés.

Équivalent étranger : via corda (it) ou via cordata (it)

Domaine : TOURISME - SPORTS / Alpinisme

Définition : Voie d'escalade équipée d'éléments fixés à demeure facilitant une progression en sécurité de l'alpiniste qui s'assure notamment grâce à un câble continu appelé « ligne de vie ».

Équivalent admis : via ferrata (it)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Voie spécialement aménagée sur un aérodrome pour la circulation au sol des aéronefs.

Équivalent étranger : taxiway (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Couloir maritime dans lequel a été établie une circulation à sens unique des navires.

Équivalent étranger : traffic lane (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Ensemble des moyens nécessaires pour assurer une transmission de signaux dans un seul sens entre deux points.

Équivalent étranger : transmission channel (en) ou channel