Résultats de recherche

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Mise en place de plusieurs moyens techniques indépendants, identiques ou non, qui assurent la même fonction et sont destinés à se substituer les uns aux autres en cas de besoin.

Équivalent étranger : redundancy (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Redondance de moyens techniques non identiques.

Équivalent étranger : diversity (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - ACOUSTIQUE

Définition : Dispositif électronique destiné à améliorer le rapport du signal utile sur un bruit de fond.

Équivalent étranger : noise reducer (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Dispositif aérodynamique provoquant une diminution de la portance d'une voilure ou de la poussée d'un réacteur ou d'un moteur-fusée.

Équivalent étranger : spoiler (en)

Domaine : DÉFENSE / Matériaux énergétiques - Armement

Définition : Dispositif placé sur le culot d'un obus et actionné à la sortie de la bouche du canon, qui permet d'augmenter la portée par réduction de la traînée aérodynamique de l'obus.

Équivalent étranger : base-bleed (en)

Domaine : AUTOMOBILE / Moteurs

Définition : Diminution de la masse, des dimensions et de la cylindrée d'un moteur, visant à réduire sa consommation et son encombrement, tout en conservant ses performances de couple et de puissance.

Équivalent étranger : downsizing (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Méthode par laquelle, à partir de données et de modèles établis pour une vaste zone, sont déduites des informations relatives à une zone plus petite.

Équivalent étranger : downgrade (en) ou downscaling (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Action par laquelle une entreprise, financière ou non, réduit le rapport entre son endettement et ses fonds propres.

Équivalent étranger : deleverage (en) ou deleveraging (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Opération de diminution de la viscosité de certains résidus paraffineux et des fiouls lourds en général par craquage à basse température.

Équivalent étranger : viscosity breaking (en) ou visbreaking

Domaine : ENVIRONNEMENT / Déchets

Définition : Ensemble des mesures et des actions qui, de la conception à la distribution d'un produit, visent à réduire la diversité, la quantité et la nocivité des déchets.

Équivalent étranger : waste prevention (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Diminution du nombre ou de la sophistication des équipements d’un véhicule, qui est destinée à en réduire le coût.

Équivalent étranger : decontenting (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Réécriture génomique qui consiste à modifier une seule paire de bases d’un site déterminé d’un génome.

Équivalent étranger : base editing (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Modification par ingénierie de la séquence d’un site déterminé d’un génome par addition, suppression ou substitution de nucléotides, qui est effectuée ou initiée par des complexes enzymatiques adressés à ce site.

Équivalent étranger : genome editing (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Réécriture génomique qui consiste à incorporer au génome une séquence d’ADN issue de la transcription inverse in situ d’une matrice d’ARN.

Équivalent étranger : prime editing (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Ensemble formé d'un récepteur et d'un émetteur et destiné à recevoir les émissions d'un émetteur de radiodiffusion sonore ou de télévision et à émettre immédiatement le même programme.

Équivalent étranger : rebroadcast station (en) ou relay station (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Réémetteur de moindre puissance fonctionnant en général sur le même canal que l'émetteur principal pour couvrir une zone d'ombre de faible étendue ou améliorer la couverture à l'intérieur des bâtiments.

Équivalent étranger : gap filler (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Ensemble des actions qui visent à rétablir un fonctionnement naturel d’écosystèmes de milieux anthropisés, pour les laisser ensuite évoluer sans intervention de l’homme.

Équivalent étranger : rewilding (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Alliance politique destinée à faire contrepoids à un pouvoir hégémonique ou dominant.

Équivalent étranger : balancing (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Restauration de l’embouchure d’un fleuve consistant le plus souvent à réaménager ou à supprimer les ouvrages, notamment d’endiguement, qui réduisent les échanges d’eau entre un fleuve et la mer.

Domaine : AGRICULTURE / Politique agricole

Définition : Vérification de la correcte application des procédures de contrôle.

Équivalent étranger : reperformance (en)