L'année France-Russie 2010 : tour d'horizon des événements culturels

2010, année croisée France-Russie, promet d’être riche en événements culturels de qualité et en échanges entre les deux pays. Une multitude de manifestations se dérouleront ainsi tout au long de cette année, simultanément dans les deux pays, donnant l’occasion à ces deux cultures de mieux se connaître. Tour d’horizon des principaux événements prévus pour cette année croisée.

A la découverte de la culture russe
________________________________________________________

Lancement officiel de l’année France-Russie le 25 janvier
Le 25 janvier est lancée officiellement l’Année France-Russie 2010 avec le concert de l’Intégrale de l’œuvre symphonique de Tchaïkovski par l’orchestre du Théâtre Mariinski à la Salle Pleyel jusqu’au 29 janvier. Une rencontre d’intellectuels russes et français à Sciences Po le 25 janvier, un colloque sur « La France et les français en Russie : de nouvelles sources pour de nouvelles recherches (1789-1917) » aux Archives nationales les 25 et 26 janvier, et à la Sorbonne le 27 janvier, ainsi qu’un Forum des étudiants de Russie et de France au Centre de Russie pour la science et la culture à Paris les 25 et 26 janvier, complètent cette ouverture officielle.

Les expositions

•  « Sainte Russie. L’art russe, des origines à Pierre le Grand » au Musée du Louvre
  Le Musée du Louvre organise avec les grands musées russes une exposition consacrée à l’art russe et retrace 1000 ans d’histoire de la Russie depuis sa christianisation à la fin du Xe siècle jusqu’à l’époque de Pierre le Grand dans le premier quart du XVIIIe siècle. 400 œuvres inédites en France sont à découvrir à l’occasion de cette exposition.
  du 5 mars au 24 mai
   
•  Lydia D., muse et modèle de Matisse »
  Une exposition sur la vie et l’œuvre de Lydia Delectorskaya, modèle, aide et secrétaire de Matisse pendant les vingt dernières années de la vie du peintre.
  au Musée Matisse, Le Cateau-Cambrésis du 27 février au 30 mai
  au Musée Matisse à Nice du 18 juin au 27 septembre

• « Russie-Russia » au Jardin d’acclimatation de Paris
  Le Jardin d’acclimatation ouvre ses allées à la Russie pour s’y exprimer. Différentes facettes de la Russie contemporaine seront présentées à travers des spectacles et des expositions.
  du 17 avril au 16 mai

• « Pouchkine illustré » à la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg
  Cette exposition fait découvrir l’œuvre littéraire de ce grand poète russe, peu connu en France.
  du 14 mai au 19 septembre

•  Le Grand Salon de la culture russe au Champ de Mars
  Un autre aperçu de la Russie contemporaine à travers 50 événements présentant la modernité et les traditions de ce pays dans des domaines comme la musique, la danse, la littérature, les arts de la rue, les expositions..
  du 12 au 20 juin
   
• Exposition nationale russe au Grand Palais
  Cette exposition est un des temps forts de l’Année France-Russie 2010 et a pour but de contribuer au développement de partenariats, de stimuler l’investissement, l’innovation entre les deux pays et de renforcer les relations franco-russes dans le domaine des affaires et de la culture.
  du 12 au 16 juin
   
•  « La photographie russe contemporaine, 1991-2010 » à la Maison Européenne de la Photographie à Paris
  Une occasion de voir une nouvelle image de la Russie à travers l’objectif de ses photographes.
  du 23 juin au 29 août
  
  
• « Le génie romantique russe à l’époque de Gogol et Pouchkine, trésors de la Galerie Trétiakov de Moscou » au Musée de la vie romantique à Paris
  Une centaine de peintures, sculptures et objets d’art révèle la richesse du romantisme russe.
  du 28 septembre au 16 janvier 2011
   
•  « Au service du tsar, la garde impériale russe de Pierre le Grand à la Révolution d’octobre » au Musée de l’armée
  Le Musée de l’Armée et le Musée de l’Ermitage de Saint-Pétersbourg se sont associés pour proposer cette exposition relatant l’histoire de la Garde impériale russe et plus largement l’histoire de la Russie.
  du 9 octobre à janvier 2011
   
• « Contrepoint russe, de l’icône au glamour en passant par l’avant-garde » au Musée du Louvre
  Après l’exposition « Sainte-Russie », le Louvre met en avant la création contemporaine russe à travers des peintures, sculptures, dessins, photos et vidéos.
  du 14 octobre au 15 janvier 2011

La danse et le théâtre

• Tournée du Ballet de l’Opéra national Tchaïkovski de Perm en France
  Renommé en Russie pour sa rigueur, le Ballet de l’Opéra de Perm présente lors d’une tournée dans 13 villes françaises des œuvres majeures de Serge Diaghilev et Georges Balanchine.
  du 5 janvier au 6 février

• Tournée du Théâtre Kolyada en France
  Nikolaï Kolyada a enchanté avec sa troupe le public français lors du festival du passage à Nancy en mai 2009. Il présente cette fois-ci trois spectacles : « Le Revizor », « Hamlet », et « Le Roi Lear ».
  du 15 janvier au 13 février

• Ballet de l’Opéra de Novossibirsk au Théâtre du Châtelet
  Le festival « Les étés de la danse de Paris » est consacré à la Russie. Pour sa première venue en France, le Ballet de Novossibirsk donne une soirée de gala présentant « Balanchine/Robbins », « Le lac des cygnes » et « La Bayadère ». « Le Lac des cygnes » sera retransmis sur écran géant le 15 juillet.
  du 7 au 24 juillet

• Création 2010 Le Ballet Preljocaj et le Théâtre du Bolchoï
  Le Ballet Preljocaj et le Théâtre du Bolchoï s’associent pour une création contemporaine, en coopération avec le plasticien indien Subodh Gupta, le styliste russe Igor Chapurin et le musicien français Laurent Garnier.
  Biennale de la danse à Lyon
  Théâtre de Chaillot du 1er au 23 octobre

•  Automne théâtral russe à Paris et en région
  Un panorama du théâtre russe est proposé en automne dans toute la France avec des pièces de Gogol, Sokolov, Tchekov ou encore Choukchine, mises en scène par des artistes russes.
  de septembre à décembre

• Eifman Ballet Théâtre
  Le chorégraphe russe Boris Eifman enchaîne avec succès les tournées internationales. Il donnera « Anna Karénine » à Paris et « Don Quichotte » à Lyon.
  au Théâtre des Champs Elysées du 3 au 5 décembre
  à la Maison de la danse de Lyon du 6 au 12 décembre

• Et aussi les expositions sur les Ballets russes au Musée de l’Opéra de Paris jusqu’au 23 mai, au Centre national du costume de scène à Moulins jusqu’au 16 mai et au Centre national de la danse à Pantin jusqu’au 10 avril

• Tournée du Cirque Nikouline de Moscou à travers toute la France
  

La musique

• Tournée en France de l’Orchestre philharmonique de l’Oural
  C’est dans de nombreuses villes françaises que les 100 musiciens de cet Orchestre présenteront les œuvres des plus grands compositeurs russes.
  du 22 janvier au 7 février
   
• Programmation russe à la Salle Pleyel
  Après l’Orchestre du Théâtre Mariinski fin janvier, Pleyel accueille l’Orchestre Symphonique Nouvelle Russie le 10 avril et l’Orchestre National de Russie le 18 décembre qui donneront des œuvres de Tchaïkovski. Le festival de musique de chambre russe se déroulera également à Pleyel les 27 et 28 mars. L’Orchestre Symphonique Tchaïkovski de Moscou jouera les 5 et 6 décembre.
  27 et 28 mars, 10 avril, 5-6 décembre, 18 décembre

• Opéra filmé et cycle de concerts à l’Auditorium du Louvre
  Consacrés aux musiciens russes les plus talentueux, ces concerts mettront à l’honneur notamment Boris Berezovsky et Gleb Ivanov, ainsi que la Capella de Saint Pétersbourg. « Une saison au Bolchoï et au Mariinski » sera consacrée aux grands moments de l’opéra russe : « Boris Godounov », « La Khovantchina », …
  de janvier à juin

• Festival Pouchkine à l’Opéra de Lyon
  Trois des plus grands opéras de Tchaïkovski révèleront la grandeur de l’âme russe à Dijon : « Eugène Onéguine », « La dame de Pique », et « Mazeppa ». Le récital « Mélodies russes » inspiré des textes de Pouchkine complète ce programme.
  du 29 avril au 21 mai

• « La musique sous Lénine et Staline » à la Cité de la musique
  Une série de concerts interprétés par des solistes français et russes illustrera la création musicale de cette époque. Une exposition complètera ces concerts.
  7-17 octobre
  18 décembre-8 janvier 2011
   
• Et aussi : la Russie sera l’invitée des Nuits européennes de Strasbourg en octobre, des Trans Musicales de Rennes en décembre

La littérature et le cinéma

•  Projections de films russes au Musée du Louvre
  Des films d’Andreï Tarkovski, ainsi que des documentaires sur les icônes russes sont proposés.
  de mars à juin

• Printemps des poètes et Salon du Livre à Paris
  Une mise à l’honneur de la Russie est prévue lors de ces manifestations
  du 8 au 21 mars pour le Printemps des poètes
  du 26 au 31 mars pour le Salon du Livre
  
  
•  Festival « Etonnants voyageurs » à Saint-Malo
  Ce festival de littérature et de cinéma met à l’honneur la Russie, en conviant une vingtaine d’écrivains russes et en proposant un panorama du cinéma contemporain russe ainsi que des hommages à Alexandre Sokourov ou Pavel Longuine.
  du 22 au 24 mai
   
•  Portraits de villes : Moscou et Saint-Pétersbourg
  A travers 60 films est proposé un voyage dans ces deux villes.
  au Forum des images à Paris du 15 septembre au 31 octobre
  à la Cinémathèque de Toulouse du 1er au 30 novembre

• Festival du cinéma russe à Honfleur
  Sélection de films contemporains, rétrospectives, rencontres avec les cinéastes et les acteurs rythmeront ce festival.
  du 24 au 28 novembre

Les grands événements au programme en Russie
________________________________________________________

• Exposition Picasso à Moscou et à Saint-Pétersbourg
  200 chefs d’œuvre du Musée Picasso de Paris sont présentés en Russie, pays parmi les premiers à avoir reconnu le génie de ce peintre.
  au Musée Pouchkine à Moscou du 24 février au 23 mai
  au Musée de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg du 19 juin au 4 septembre

• Le train des écrivains
  Une délégation d’auteurs français voyagera à travers la Russie à bord du Transsibérien, pour faire découvrir au public la littérature française contemporaine, de Moscou à Vladivostok.
  du 28 mai au 13 juin
  
  
•  Concert de Laurent Garnier à Moscou
  Le musicien français donnera un concert à l’occasion de la fête de la ville de Moscou.
  le 4 septembre
   
•  Création du Théâtre du Bolchoï et du Ballet Preljocaj à Moscou
  Le Ballet Preljocaj et le Théâtre du Bolchoï s’associent pour une création contemporaine, en coopération avec le plasticien indien Subodh Gupta, le styliste russe Igor Chapurin et le musicien français Laurent Garnier.
  le 14 septembre

Programme complet de tous les événements sur le site France-Russie 2010.