2010, année croisée France-Russie, promet d’être riche en événements culturels de qualité et en échanges entre les deux pays. Une multitude de manifestations se dérouleront ainsi tout au long de cette année, simultanément dans les deux pays, donnant l’occasion à ces deux cultures de mieux se connaître. Tour d’horizon des principaux événements prévus pour cette année croisée.
A la découverte de la culture russe
________________________________________________________
Lancement officiel de l’année France-Russie le 25
janvier
Le 25 janvier est lancée officiellement l’Année France-Russie
2010 avec le concert de l’Intégrale de l’œuvre
symphonique de Tchaïkovski par l’orchestre du Théâtre
Mariinski à la Salle Pleyel jusqu’au 29 janvier. Une
rencontre d’intellectuels russes et français à Sciences Po le
25 janvier, un colloque sur « La France et les français en Russie :
de nouvelles sources pour de nouvelles recherches (1789-1917) » aux
Archives nationales les 25 et 26 janvier, et à la Sorbonne le 27
janvier, ainsi qu’un Forum des étudiants de Russie et de
France au Centre de Russie pour la science et la culture à Paris
les 25 et 26 janvier, complètent cette ouverture officielle.
Les expositions
- « Sainte Russie. L’art russe, des origines
à Pierre le Grand » au Musée du Louvre
Le Musée du Louvre organise avec les grands musées russes une exposition consacrée à l’art russe et retrace 1000 ans d’histoire de la Russie depuis sa christianisation à la fin du Xe siècle jusqu’à l’époque de Pierre le Grand dans le premier quart du XVIIIe siècle. 400 œuvres inédites en France sont à découvrir à l’occasion de cette exposition.
du 5 mars au 24 mai
- Lydia D., muse et modèle de Matisse
»
Une exposition sur la vie et l’œuvre de Lydia Delectorskaya, modèle, aide et secrétaire de Matisse pendant les vingt dernières années de la vie du peintre.
au Musée Matisse, Le Cateau-Cambrésis du 27 février au 30 mai
au Musée Matisse à Nice du 18 juin au 27 septembre
- « Russie-Russia » au Jardin d’acclimatation de
Paris
Le Jardin d’acclimatation ouvre ses allées à la Russie pour s’y exprimer. Différentes facettes de la Russie contemporaine seront présentées à travers des spectacles et des expositions.
du 17 avril au 16 mai
- « Pouchkine illustré » à la Bibliothèque nationale et
universitaire de Strasbourg
Cette exposition fait découvrir l’œuvre littéraire de ce grand poète russe, peu connu en France.
du 14 mai au 19 septembre
- Le Grand Salon de la culture russe au Champ de
Mars
Un autre aperçu de la Russie contemporaine à travers 50 événements présentant la modernité et les traditions de ce pays dans des domaines comme la musique, la danse, la littérature, les arts de la rue, les expositions..
du 12 au 20 juin
- Exposition nationale russe au Grand
Palais
Cette exposition est un des temps forts de l’Année France-Russie 2010 et a pour but de contribuer au développement de partenariats, de stimuler l’investissement, l’innovation entre les deux pays et de renforcer les relations franco-russes dans le domaine des affaires et de la culture.
du 12 au 16 juin
- « La photographie russe contemporaine, 1991-2010
» à la Maison Européenne de la Photographie à Paris
Une occasion de voir une nouvelle image de la Russie à travers l’objectif de ses photographes.
du 23 juin au 29 août
- « Le génie romantique russe à l’époque de Gogol
et Pouchkine, trésors de la Galerie Trétiakov de Moscou » au Musée
de la vie romantique à Paris
Une centaine de peintures, sculptures et objets d’art révèle la richesse du romantisme russe.
du 28 septembre au 16 janvier 2011
- « Au service du tsar, la garde impériale russe de
Pierre le Grand à la Révolution d’octobre » au Musée de
l’armée
Le Musée de l’Armée et le Musée de l’Ermitage de Saint-Pétersbourg se sont associés pour proposer cette exposition relatant l’histoire de la Garde impériale russe et plus largement l’histoire de la Russie.
du 9 octobre à janvier 2011
- « Contrepoint russe, de l’icône au glamour en
passant par l’avant-garde » au Musée du Louvre
Après l’exposition « Sainte-Russie », le Louvre met en avant la création contemporaine russe à travers des peintures, sculptures, dessins, photos et vidéos.
du 14 octobre au 15 janvier 2011
La danse et le théâtre
- Tournée du Ballet de l’Opéra national Tchaïkovski
de Perm en France
Renommé en Russie pour sa rigueur, le Ballet de l’Opéra de Perm présente lors d’une tournée dans 13 villes françaises des œuvres majeures de Serge Diaghilev et Georges Balanchine.
du 5 janvier au 6 février
- Tournée du Théâtre Kolyada en France
Nikolaï Kolyada a enchanté avec sa troupe le public français lors du festival du passage à Nancy en mai 2009. Il présente cette fois-ci trois spectacles : « Le Revizor », « Hamlet », et « Le Roi Lear ».
du 15 janvier au 13 février
- Ballet de l’Opéra de Novossibirsk au Théâtre du
Châtelet
Le festival « Les étés de la danse de Paris » est consacré à la Russie. Pour sa première venue en France, le Ballet de Novossibirsk donne une soirée de gala présentant « Balanchine/Robbins », « Le lac des cygnes » et « La Bayadère ». « Le Lac des cygnes » sera retransmis sur écran géant le 15 juillet.
du 7 au 24 juillet
- Création 2010 Le Ballet Preljocaj et le Théâtre du
Bolchoï
Le Ballet Preljocaj et le Théâtre du Bolchoï s’associent pour une création contemporaine, en coopération avec le plasticien indien Subodh Gupta, le styliste russe Igor Chapurin et le musicien français Laurent Garnier.
Biennale de la danse à Lyon
Théâtre de Chaillot du 1er au 23 octobre
- Automne théâtral russe à Paris et en
région
Un panorama du théâtre russe est proposé en automne dans toute la France avec des pièces de Gogol, Sokolov, Tchekov ou encore Choukchine, mises en scène par des artistes russes.
de septembre à décembre
- Eifman Ballet Théâtre
Le chorégraphe russe Boris Eifman enchaîne avec succès les tournées internationales. Il donnera « Anna Karénine » à Paris et « Don Quichotte » à Lyon.
au Théâtre des Champs Elysées du 3 au 5 décembre
à la Maison de la danse de Lyon du 6 au 12 décembre
- Et aussi les expositions sur les Ballets russes au Musée de l’Opéra de Paris jusqu’au 23 mai, au Centre national du costume de scène à Moulins jusqu’au 16 mai et au Centre national de la danse à Pantin jusqu’au 10 avril
- Tournée du Cirque Nikouline de Moscou à travers toute
la France
La musique
- Tournée en France de l’Orchestre philharmonique
de l’Oural
C’est dans de nombreuses villes françaises que les 100 musiciens de cet Orchestre présenteront les œuvres des plus grands compositeurs russes.
du 22 janvier au 7 février
- Programmation russe à la Salle Pleyel
Après l’Orchestre du Théâtre Mariinski fin janvier, Pleyel accueille l’Orchestre Symphonique Nouvelle Russie le 10 avril et l’Orchestre National de Russie le 18 décembre qui donneront des œuvres de Tchaïkovski. Le festival de musique de chambre russe se déroulera également à Pleyel les 27 et 28 mars. L’Orchestre Symphonique Tchaïkovski de Moscou jouera les 5 et 6 décembre.
27 et 28 mars, 10 avril, 5-6 décembre, 18 décembre
- Opéra filmé et cycle de concerts à l’Auditorium
du Louvre
Consacrés aux musiciens russes les plus talentueux, ces concerts mettront à l’honneur notamment Boris Berezovsky et Gleb Ivanov, ainsi que la Capella de Saint Pétersbourg. « Une saison au Bolchoï et au Mariinski » sera consacrée aux grands moments de l’opéra russe : « Boris Godounov », « La Khovantchina », …
de janvier à juin
- Festival Pouchkine à l’Opéra de
Lyon
Trois des plus grands opéras de Tchaïkovski révèleront la grandeur de l’âme russe à Dijon : « Eugène Onéguine », « La dame de Pique », et « Mazeppa ». Le récital « Mélodies russes » inspiré des textes de Pouchkine complète ce programme.
du 29 avril au 21 mai
- « La musique sous Lénine et Staline » à la Cité de la
musique
Une série de concerts interprétés par des solistes français et russes illustrera la création musicale de cette époque. Une exposition complètera ces concerts.
7-17 octobre
18 décembre-8 janvier 2011
- Et aussi : la Russie sera l’invitée des Nuits européennes de Strasbourg en octobre, des Trans Musicales de Rennes en décembre
La littérature et le cinéma
- Projections de films russes au Musée du
Louvre
Des films d’Andreï Tarkovski, ainsi que des documentaires sur les icônes russes sont proposés.
de mars à juin
- Printemps des poètes et Salon du Livre à
Paris
Une mise à l’honneur de la Russie est prévue lors de ces manifestations
du 8 au 21 mars pour le Printemps des poètes
du 26 au 31 mars pour le Salon du Livre
- Festival « Etonnants voyageurs » à
Saint-Malo
Ce festival de littérature et de cinéma met à l’honneur la Russie, en conviant une vingtaine d’écrivains russes et en proposant un panorama du cinéma contemporain russe ainsi que des hommages à Alexandre Sokourov ou Pavel Longuine.
du 22 au 24 mai
- Portraits de villes : Moscou et
Saint-Pétersbourg
A travers 60 films est proposé un voyage dans ces deux villes.
au Forum des images à Paris du 15 septembre au 31 octobre
à la Cinémathèque de Toulouse du 1er au 30 novembre
- Festival du cinéma russe à Honfleur
Sélection de films contemporains, rétrospectives, rencontres avec les cinéastes et les acteurs rythmeront ce festival.
du 24 au 28 novembre
Les grands événements au programme en Russie
________________________________________________________
- Exposition Picasso à Moscou et à
Saint-Pétersbourg
200 chefs d’œuvre du Musée Picasso de Paris sont présentés en Russie, pays parmi les premiers à avoir reconnu le génie de ce peintre.
au Musée Pouchkine à Moscou du 24 février au 23 mai
au Musée de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg du 19 juin au 4 septembre
- Le train des écrivains
Une délégation d’auteurs français voyagera à travers la Russie à bord du Transsibérien, pour faire découvrir au public la littérature française contemporaine, de Moscou à Vladivostok.
du 28 mai au 13 juin
- Concert de Laurent Garnier à
Moscou
Le musicien français donnera un concert à l’occasion de la fête de la ville de Moscou.
le 4 septembre
- Création du Théâtre du Bolchoï et du Ballet
Preljocaj à Moscou
Le Ballet Preljocaj et le Théâtre du Bolchoï s’associent pour une création contemporaine, en coopération avec le plasticien indien Subodh Gupta, le styliste russe Igor Chapurin et le musicien français Laurent Garnier.
le 14 septembre
Programme complet de tous les événements sur le site France-Russie
2010.
Sur le Web
Histoire des arts
Retrouvez 3000 œuvres d’art en ligne, classées selon le programme d'enseignement d’histoire des arts
Comment aborder le bilinguisme chez les jeunes en France
Initier une réflexion sur le bilinguisme et l'apprentissage des langues en général en s'appuyant sur les collections spécialisées de quelques éditeurs...
Printemps des poètes : Saluts artistiques et musicaux
Avec notamment Simone Tassimot dans un extrait de son Gains blues et Tania Pividori dans Voix libres autour du poète Jean Metellus /// AMPHITHÉÂTRE GU...
Le Café des Auteurs
Le Café des Auteurs. café littéraire
Abasse Ndione
Abasse Ndione est considéré comme le chef de file du roman noir au Sénégal /// 3ÈME ÉTAGE
Arkhéion (Wilfried Wendling)
Arkhéion est un projet protéiforme qui se construit autour d'archives visuelles et sonores. Installation, performance, concert à partir des archives d...
Mon cher George. De Balzac à Sand
Honoré de Balzac... George Sand... Pour le plus grand bonheur des générations de lecteurs qui se sont imprégnés de leurs oeuvres, ces deux géants litt...
Polar, vos papiers !
Voyage à travers le roman policier. Âpre, violent, caustique et (parfois) drôle. Nous sommes aujourd'hui bien loin de ces héros emblématiques -- Dupin...
L'arracheuse de temps
Azimuth Productions. De et avec Fred Pellerin. Saint-Elie-de-Caxton n'est pas une invention de Fred Pellerin. Ce serait même plutôt le contraire... Is...
Printemps des poètes : Judith Magre lit Le message d'Andrée Chedid
Avec la participation de : Judith Magre et Harold David Contrebasse : Jean-Yves Martin. /// AMPHITHÉÂTRE RICHELIEU
Lecture au Bar
En partenariat avec le Carré, le bar Le Them'po accueille trois soirées lectures au cours de la saison. Praline Gay-Para propose des extraits de son p...
L'exemplarité dans le roman espagnol contemporain de 1939 à nos jours.
Si sous le franquisme, régime profondément lié au catholicisme, la littérature exemplaire avait une raison d'être pour les jeunes et les femmes, on pe...
Séance de dédicace de Simone Morgenthaler
Profondément attachée à l'alsacien, sa langue maternelle, elle est devenue une personnalité représentative de la région. Auteure de récits personnels ...
Eugène Durif
Oeuvre et direction à déterminer. Après des études de philosophie, il devient secrétaire de rédaction au Progrès de Lyon puis au Matin de Paris. Il se...
L'origine des espèces par le moyen de la sélection naturelle de Charles Darwin
extraits lecture de salut public ; distribution en cours
Léonie d'Aunet : écritures et aventures
À l'occasion du Printemps des poètes, dont l'édition 2010 est consacrée à la femme, le Musée Victor Hugo-Maison Vacquerie, à Villequier a choisi de s'...
Grain
Fantaisie poétique et muusicale /// ERMONT / ESPACE JEUNESSE GUÉRIN-DROUET // CERGY / L'APOSTROPHE ERMONT // CERGY
À la vie à la mort. Création d'une lecture-spectacle bilingue en français oral et Langue des Signes Française (LSF)
Un parcours à travers des textes classiques et contemporains (William Shakespeare, Claire Rengade, Anne Terral, Bobby Lapointe ) qui nous questionnent...
Les calligraphies du dimanche - Avec Sophie Talou, calligraphe
Ces journées s'adressent aux amoureux des belles lettres. aux droitiers et aux gauchers. aux nostalgiques des pleins et déliés et à toute personne dés...
Visites-conférences : Diderot critique d'art
Philosophe des Lumières, fondateur de l'Encyclopédie, Diderot (1713-1784) fut également l'inventeur de la critique d'art. Les chefs-d'oeuvre de la col...
Obama 2008-2009 / What if ?
Œuvres de Lio Ohnona Nominé avec l'aimable participation de Pap Ndiaye. Que se passerait-il si Barack Obama se faisait assassiner ? Un scénario monstr...
L'épave du Plateau des Chèvres aux environs de Marseille
Découvrez des fouilles archéologiques sous-marines effectuées par le Département des recherches archéologiques subaquatiques et sous-marines (DRASSM) ...
Bientôt dans "Généalogie"...
Découvrez les prochaines bases de données interrogeables dans Généalogie.
Le plâtre dans tous ses états
Découvrez un corpus original dans le moteur de recherches "Collections"
Les lavandières au travail en Bretagne
Nouveauté dans le moteur de recherches "Collections" avec l'intégration de Cartolis, Conservatoire Régional de la Carte Postale
Du nouveau sur Généalogie : les Archives départementales de l'Ain
Les bases de données des Archives départementales de l'Ain rejoignent le moteur de recherche Généalogie.
Images du monde colonial
Découvrez un corpus original dans le moteur de recherches "Collections" et issu principalement du site : Histoire par l'image
L'épave de Ploumanach, IVe siècle après J.-C.
Des fouilles archéologiques sous-marines effectuées par le Département des recherches archéologiques subaquatiques et sous-marines (DRASSM) &nb...
Accès en ligne aux données patrimoniales : le moteur de recherches sémantiques "Collections"
Accédez à plus de trois millions 800 000 documents et deux millions 500 000 images en un seul clic Contact : collections.dapa@culture.gouv.fr
Esquisses de décors d'opéra
Nouveauté dans le moteur de recherches "Collections" avec l'intégration de Gallica, la bibliothèque numérique de la BnF
Cours de paléographie en ligne
Ce n'est pas tout d'avoir accès aux documents numérisés en ligne, encore faut-il pouvoir déchiffrer les écritures anciennes.
Les Salons
Découvrez un corpus original dans le moteur de recherches "Collections" et issu principalement de la base Arcade
Reconnaissance de la généalogie comme pratique culturelle
La présence de la généalogie sur un grand portail ministériel confirme le soutien du ministère à la généalogie comme pratique culturelle importante.&n...











