culture.fr (logo)Culture.gouv.fr, le site du MinistèreCulture.gouv.fr, le site du Ministère

Entretien avec le compositeur de The Artist

 
Portrait de Ludovic Bource
Portrait de Ludovic Bource
© Florent Schmidt
 

Quelques jours avant ses victoires dans la catégorie meilleure musique originale aux Césars et aux Oscars, pour le film The Artist, Ludovic Bource nous expliquait son travail autour du film et parlait de sa profession, de ses références ou encore de son admiration pour la cérémonie de l'Académie des Arts et des Techniques du Cinéma...

Cette nomination aux Césars, que représente t' elle pour vous? Était elle réellement « un rêve d'enfant » comme vous l'avez dit?
Evidement, c'était un rêve d’enfant même bien avant d’avoir fait de la musique... Chaque année, devant la télévision auprès de mes parents, je me souviens à quel point j’étais très impressionne devant tous ces comédiens et comédiennes, cette intelligentsia du cinéma. J’ai encore gravé dans ma mémoire des souvenirs très forts de Jean Gabin, Romy Schneider, Michel Piccoli, Lino Ventura, tout ce patrimoine du cinema français... 



Vous êtes également nommé aux Oscars aux côtés de légendes de la musique de film tels que John Williams ou Howard Shore... Quelle sélection vous a le plus touché, honoré?

La première reconnaissance demeure pour moi celle des musiciens du philharmonique de Bruxelles, celle de mes paires, le plaisir qu’ils ont pris à jouer ma musique m’a vraiment beaucoup touché... Ensuite la première récompense marquante est venu du European film awards à Berlin, présidé par Wim Wenders. J’étais déjà comblé, je ne demandais pas plus. Ensuite, j’ai eu la chance de gagner plusieurs prix jusqu’au Golden globes à Los Angeles. Cette consécration internationale était vraiment inattendue. Etre nommé dans ces sélections à côté de John Williams est plus qu’un honneur car je le considère comme un des derniers génies du cinema hollywoodien...




En tant que compositeur et musicien, vous avez collaboré avec Alain Bashung ou les Svinkels (un groupe de rap). Comment s'est déroulé la transition vers le cinéma?


Il n’y en a pas vraiment eu. Lorsque je travaillais dans l’industrie du disque, je composais en même temps la musique des films de Michel Hazanavicius, les "OSS 117"... Les rencontres humaines comptent plus que les projets pour moi. J’ai eu un jour la chance de rencontrer Alain Bashung et de signer cinq titres pour lui, les Svinkels étaient des copains d’enfance... Je me nourris surtout de toutes ces rencontres.



Avez vous suivi une formation spécifique à la musique à l'image?


Non pas du tout... J’étais sensible à la musique de film parce que j’ en regardais beaucoup à la télévision, car mes parents ne voulaient pas que j’aille au cinema. Je n’ai eu le droit de le découvrir en salle qu’à l'adolescence. Mes premiers émotions sont alors venues des musiques d’Ennio Morricone dans les films de Sergio Leone... Même s’il existe des formations, j’ai appris tout seul en allant voir beaucoup de concerts, de la musique classique jusqu‘à la world music...



Comment s'est déroulée votre collaboration avec Michel Hazanavicius? Vous vous êtes, paraît il, enfermés pour visionner les grands classiques de l'âge d'or hollywoodien?


En effet, durant la période d'écriture du scénario, je suis passé le voir pendant six mois, nous avons regardé des films impressionnistes allemands, des classiques du cinema soviétique ou américain. Dans son bureau, je prenais aussi des photos de ses dessins, de ses post-its , pour m'imprégner de cette ambiance dans mon processus de création...



Bernard Herrmann (compositeur de Citizen Kane) vous a t' il profondément influencé pour ce film? Aviez vous en tête d'autres références?


Bernard Hermann a beaucoup influencé la deuxième partie du film en terme de style. Mais les premières références sont parties du romantisme européen car le film est surtout une histoire d’amour. Ravel ou Debussy étaient encore très influents au début du XXème... Tchaikovsky, Richard Strauss, Wagner, Alfred Newman, Bernstein, et beaucoup d’autres chronologiquement jusqu‘à Bernard Herman, donc, m’ont aidé à aboutir à la musique de The Artist.



Travailler sur un film muet a t' il fondamentalement modifié votre façon d’appréhender sa composition?


Le processus reste le même, muet ou pas. La musique reste de la musique... Je traduits simplement l'émotion que m’inspire les images. La création est simplement véhiculée par des émotions, un compositeur traduit ses journées, ses sentiments sur un piano ou une partition. Appréhender me semble un terme négatif, or la musique n’est pas une technique comme elle pourrait l'être pour un costumier, simplement une émotion...



A l'heure où une grande partie de la production phonographique provient du travail sur ordinateur, vous avez enregistré avec l’Orchestre Philharmonique de Bruxelles. Pourquoi désiriez vous recourir à de réels musiciens?


Je ne souhaitais pas faire une musique expérimental sur ordinateur. Le film est une déclaration d’amour au cinéma, donc ce choix s’est imposé en toute logique. C'était une nécessité pour pouvoir traduire en musique le film de Michel Hazanavicius. Mais, l’ordinateur me permet de créer des maquettes, et ainsi de gagner un temps précieux pour présenter mon travail, mes idées... Utiliser les deux ainsi me semble être le bon compromis.



Travaillez vous tout seul pour produire ainsi plus de 90mn de composition, avec par exemple tous les arrangements qu'implique une œuvre pour orchestre?


Une oeuvre audiovisuelle comporte forcement un travail collectif. Dans chaque musique de film, il existe des gens fantastiques qui vous aident à écrire, à synthétiser, à mettre ne forme votre musique... Je n'aurais pas pu finir à temps, sans le travail d’arrangeurs et d’orchestrateurs qui, comme moi, ont passé des nuits blanches à écrire plus de trois cents pages de partitions pour une centaine de musiciens. Si je gagne le César justement, j’aimerais remercier ces travailleurs de l’ombre...



 
 

Histoire des arts

Retrouvez 4000 œuvres d'art en ligne, classées selon le programme d'enseignement d'histoire des arts

 
 

Moteur Collections

Accédez à 4,9 millions de documents et à 3,5 millions d'images.

 
 

Généalogie

Recherchez vos ancêtres dans 8 bases de données.

 
 
Fermer
Alsace Aquitaine Auvergne Basse Normandie Bourgogne Bretagne Centre Champagne Ardenne Corse Franche Comté Guadeloupe Guyane Haute Normandie Ile de France La Réunion Languedoc Roussillon Limousin Lorraine Martinique Mayotte Midi Pyrénées Nord Pas de Calais Nouvelle-Calédonie Pays de la Loire Picardie Poitou Charentes Polynésie Provence Alpes Cote d'Azur Rhône Alpes Saint-Pierre Wallis-et-Futuna

Agenda France entière

 

 
MUSEE NATIONAL D'ART MODERNE (CENTRE NATIONAL D'ART ET DE CULTURE GEORGES POMPIDOU) -

Jonas Mekas - José Luis Guerin. Cinéastes en correspondance

Du 30/11/2012 au 07/01/2013

Qui s'étonnera que Jonas Mekas et José Luis Guerin, enfants des Lumière, opérateurs infatigables de leurs lieux, de leur temps et de leurs habitants a...

THÉÂTRE DE LA MARIONNETTE À PARIS - Paris 11ème

Circulaires du service des instruments de mesure - Roland Shön et Théâtrenciel

Du 29/11/2012 au 23/12/2012

Bravant les interdits dictés par un monde où on ne lit plus que sur des écrans, c'est dans le plus grand des secrets que Roland Shön nous convie à nou...

LUX, SCÈNE NATIONALE DE VALENCE - Valence

Audrey Hepburn

Du 01/12/2012 au 31/12/2012

Après Marilyn, lux poursuit son parcours des mythologies avec l'une des dernières grandes stars. Au-délà du glamour, Audrey Hepburn proposa au Nouveau...

ÉCOMUSÉE DU PAYS DE RENNES - Rennes

BOIS, l'âme de la forêt

Du 01/12/2012 au 25/08/2013

La forêt bretonne résonne encore des mythes et légendes qui l'ont magnifiée dans notre imaginaire : elle y apparait en marge du monde des hommes, lieu...

Du 05/12/2012 au 05/12/2012

Le cinéma estonien souffle ses 100 bougies en 2012. Quel sera son futur? Quels jeunes hommes et jeunes femmes façonneront le visage du cinéma estonien...

MUSÉE DES ARTS ASIATIQUES GUIMET -

Yixing, la reine des théières

Du 05/12/2012 au 05/12/2012

Venez vivre un voyage extraordinaire au pays du thé, dans le sillage des anciennes compagnies des Indes! Retrouvez, au cours d'une trépidante enquête ...

INSTITUTO CERVANTES DE TOULOUSE - TOULOUSE

Projection de cinéma: «Chico y Rita»

Du 05/12/2012 au 05/12/2012

Film d'animation : A la fin des années quarante à Cuba, une histoire d'amour passionnelle va débuter entre Chico, un jeune pianiste fou de jazz et Rit...

CENTRE NATIONAL DE LA DANSE -

André S. Labarthe filme la danse

Du 07/12/2012 au 08/12/2012

B. Berkeley, C. Carlson, W. Forsythe, S. Guillem, S. Juku. Le critique cinématographique André S. Labarthe a réalisé plusieurs documentaires sur la da...

MUSÉE D'AQUITAINE - Bordeaux

O Salto (Le saut)

Du 07/12/2012 au 07/12/2012

Comédie dramatique de Christian de Chalonge (1966, 88mn, 2011). Antonio rêve de faire le saut, de quitter le Portugal pour échapper à la guerre coloni...

CENTRE NATIONAL DE LA DANSE -

«Le cinéma vu par...»

Du 22/11/2012 au 11/04/2013

Questionnement intensif de l'espace et du temps par le corps, la danse rencontre immanquablement certaines préoccupations du cinéma, cet autre art du ...

AUDITORIUM ORCHESTRE NATIONAL DE LYON -

Charlie Chaplin - Les Lumières de la ville

Du 08/12/2012 au 09/12/2012

Charlie Chaplin Les Lumières de la ville [City Lights] États-Unis, 1931, 1h26 Avec Charlie Chaplin, Virginia Cherrill / Scénario et musique de Charlie...

MICHEL DESCOURS (LIBRAIRIE, GALERIE, BIJOUTERIE) - Lyon 02

Projection du documentaire André Breton malgré tout

Du 21/11/2012 au 21/12/2012

Le documentaire André Breton malgré tout. Ce documentaire de 26 minutes est gravite autour de l'atelier d'André Breton. Il fut réalisé par Fabrice Maz...

MUSEE NATIONAL D'ART MODERNE (CENTRE NATIONAL D'ART ET DE CULTURE GEORGES POMPIDOU) -

Vidéo et après 2012-2013 - Alain Buffard

Du 10/12/2012 au 10/12/2012

Il y a un style Buffard. Hors-cadre. Qui échappe à toute définition. Effrontées, tendres, grinçantes, drôles, inquiétantes, ses créations développent ...

MUSÉE DES ARTS ASIATIQUES GUIMET -

L'odeur de la papaye verte

Du 10/12/2012 au 10/12/2012

Saigon, 1950. Petite paysanne vietnamienne âgée de dix ans, Mui entre au service de riches bourgeois de la ville. La vieille servante Ti lui explique ...

LE CHANNEL, SCÈNE NATIONALE -

C'est lundi, c'est ravioli

Du 10/12/2012 au 10/12/2012

Ça vous intrigue? C'est fait pour. Nous empruntons le titre générique de ces cinq rendez-vous à la réplique culte d'un film drôle et tranquille. Patri...

LUX, SCÈNE NATIONALE DE VALENCE - Valence

Le Bonheur

Du 11/12/2012 au 11/12/2012

Ciné-oratorio surréaliste accompagné par le Collectif ARFI

THÉÂTRE DE CHARLEVILLE MÉZIÈRES - Charleville-Mézières

Faus t

Du 11/12/2012 au 11/12/2012

Avec audace, le Cartoun Sardines Théâtre rend la parole au Faust muet de Murnau. Par la Compagnie Cartoun Sardines Théâtre /Mise en scène: Cartoun Sar...

MUSÉE DES ARTS ASIATIQUES GUIMET -

Le secret du pigeon laqué

Du 12/12/2012 au 12/12/2012

Monsieur Jiu et Madame Yi sont les propriétaires d'un petit restaurant au coeur de Canton. Leur association tient depuis plus de 30 ans: elle s'occupe...

LA VAPEUR - Dijon

La Cinematek de Mr Duterche

Du 12/12/2012 au 12/12/2012

Vierges pour le bourreau. Un film de Massimo Pupillo. Strange movies for strange people

MUSÉE DES ARTS ASIATIQUES GUIMET -

Les gens de la rizière (Neak srê)

Du 14/12/2012 au 14/12/2012

Vong Poewv et sa femme Yim Om élèvent difficilement leurs sept filles grâce à la seule culture du riz. Celle-ci rythme leur vie, leurs joies, leurs cr...

 
 
 
enlever un item ajouter un item

Collections à découvrir

 

Le monde merveilleux des peluches

les adorables peluches

 

La vie de château dans les années 1920

  photographiée par Gustave William Lemaire

 

Le fonds de l'atelier d'Henri Le Secq : maître de la photographie du XIXe siècle

Découvrez une nouvelle base de données référencée dans le moteur Collections : la base de la bibliothèque des Arts Décoratifs

 

Archéologie du vin

Septembre, les vendanges et une exposition virtuelle à déguster sans modération

 

Les débuts de l'aviation

  Une véritable épopée

 

L'Ecole nationale supérieure des Beaux-arts de Paris

Découvrez le catalogue informatisé de l'ENSBA référencé dans le moteur "Collections"

 

Blaise Pascal

Sa vie allie philosophie et mathématiques

 

Au temps du cinéma muet

Le cinéma muet, un cinéma empreint d'inventivité

 

Les pots de pharmacie

Ils sont aussi anciens que l'art de soigner

 

La Cité internationale universitaire de Paris

Découvrez l'histoire de cette cité universitaire

 

Céramiques de Jeanne Champillou (1897-1978)

Découvrez l'oeuvre de Jeanne Champillou

 

La cité de Carcassonne

Découvrez un corpus original dans le moteur de recherches "Collections"

 

Le chocolat

Quand l'amertume devient friandise.

 

Le cheval et ses patrimoines

Découvrez dans le moteur "Collections" le cheval, cette noble conquête de l'homme.

 

Sam Lévin (1904-1992) et l'âge d'or du cinéma français

Découvrez son oeuvre issue principalement de la base Mémoire, service des Archives photographiques

 

En peignant la girafe

Découvrez  l'itinéraire d’une drôle de bête : la girafe

 

Les Mayas du Guatemala

Découvrez un corpus original dans le moteur de recherches "Collections" issu des bases de données du musée du quai Branly et de l'agence RMN

 

Le Roc-aux-Sorciers

Découvrez une nouvelle ressource documentaire référencée dans le moteur Collection : le site Internet "le Roc-aux-Sorciers", publication scientifique ...

 

Le musée des Monuments français

Découvrez une nouvelle base de données : la base des documents photographiques du Musée des monuments français produite par la Cité de l'architecture ...

 

Manet, inventeur du moderne

Découvrez une nouvelle base de données référencée dans le moteur Collections : la base du musée d'Orsay