Moteur Collections

Analyse : Le 6 août 1389, les juif de langue d'oc établis en France passent un accord avec ceux de langue d'oïl.

Support du document original : parchemin

Dates : 1389/08/06 - 1389/08/06

Mots matière : Moyen Age français ; France sous les Valois ; XIVe siècle ; juif ; accord ; règne de Charles VI (1380-1422); langue d'oc; langue d'oïl

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Lettre autographe signée de Condorcet dans laquelle il rend témoignage de l'importance des travaux de M. le Brigand sur la langue bretonne, le 24 février 1788.

Support du document original : papier

Dates : 1788/02/24 - 1788/02/24

Mots matière : témoignage ; France -- XVIIIe siècle ; bas-breton ; règne de Louis XV (1710-1774) ; recherche ; langue ; linguistique ; langue bretonne ; études celtiques ; celte ; Bretagne

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Serment prêté (ca 1103) à Raymond de Saint-Gilles marquis de Provence, par Pons, fils de Garsie, de tenir fidèlement les châteaux de Fos, Hyères et Aix. Le plus ancien acte en langue d'oc conservé aux Archives Nationales.

Support du document original : parchemin

Dates : 1103/01/01 - 1103/12/31

Mots matière : France -- XIIe sècle ; Moyen Age ; Moyen Age français ; France sous les Capétiens ; règne de Philippe Ier (1060-1108) ; comte ; comte de Toulouse ; marquis ; marquis de Provence ; seigneur ; seigneur de Fos et d'Hyères ; château ; langue d'oc ; langue française

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Recueil de documents imprimés par la Convention nationale : projets de lois ou décrets, messages du gouvernement, discours, opinions et rapports des élus. "Convention nationale. Instruction publique. Rapport sur la nécessité et les moyens d'anéantir les patois et d'universaliser l'usage de la langue française par Grégoire, séance du 16 prairial an II, suivi du décret de la Convention nationale. Imprimés par l'ordre de la Convention nationale et envoyés aux autorités constituées, aux sociétés populaires et à toutes les communes de la République". Extrait (chapitre 9, pages 14 et 15).

Support du document original : papier

Dates : 1794/06/04 - 1794/06/04

Mots matière : XVIIIe siècle français ; Révolution française (de 1789) ; Première République ; Convention ; politique éducative et culturelle ; éducation ; instruction publique ; langue française ; patois ; idiome ; dialecte ; langue régionale ; lutte contre les langues régionales ; évêque ; évêque constitutionnel ; député ; comte

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Atlas de Trudaine pour la généralité de Lyon. "N°365. Loire, Rhône. R.N°8. Généralité de Lyon. n° 1. Route de Paris à Lyon par Roanne. 16 cartes". Portion de route d'en deçà le croisement avec le chemin d'Amblière, à hauteur de Varenne, passant à la croix des Ardillas dans une langue de terre des états de Bourgogne, et allant jusqu'à Saint-Germain-l'Espinasse.

Support du document original : papier à dessin

Dates : 1745/01/01 - 1780/12/31

Mots matière : Ancien Régime français; XVIIIe siècle; généralité (subdivision administrative d'Ancien Régime); aménagement du territoire; voie de communication; route; route royale; rivière; château; croix; vigne; étang; église; tour; intendant des finances; directeur des Ponts et Chaussées; fossé; cours d'eau

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Affiche annonçant des cours de langue allemande à Belfort. Comporte un texte en français : "Début des cours le 20 septembre 1942. Cours pour débutants [...] cours supérieurs. Diplômes et certificats. Les cours sont à la portée de tout le monde. Les heures des cours permettent à toute les personnes qui travaillent d'y assister [...]". Tirage photographique noir et blanc. Sans lieu ni date.

Support du document original : papier photographique

Dates : 1942/09/20 - 1942/09/20

Mots matière : XXe siècle (1901-2000); Etat français (1940-1944); gouvernement de Vichy (France - 1940-1944); guerre de 1939-1945 ; seconde guerre mondiale (1939-1945); enseignement; langue allemande

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Lettre de Soliman II, empereur des Turcs, à François 1er, relative à la protection par lui accordée aux chrétiens dans ses Etats. Faite en septembre 1528. Original en langue turque sur rouleau de papier.

Support du document original : papier

Dates : 1528/09/01 - 1528/09/30

Mots matière : XVIe siècle ; France -- XVIe siècle ; relations extérieures ; relations entre l'Orient et l'Occident

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Lettre autographe signée de François, duc de Reichstadt, au général *** au sujet de ses études et particulièrement de son apprentissage de sa langue natale, écrite en français à Schönbrunn, le 22 septembre [1]827. Déposé aux Archives nationales par l'empereur Napoléon III en 1864.

Support du document original : papier

Dates : 1827/09/22 - 1827/09/22

Mots matière : Autriche ; Autriche -- XIXe siècle ; Premier Empire ; apprentissage ; formation ; éducation ; correspondance ; lettre ; enseignement

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Acte de naissance de Marie-Annonciade [Caroline] Bonaparte, reine de Naples, née à Ajaccio (Corse) le 25 mars 1782 à deux heures du matin. Elle est la fille de Carlo-Maria de Buonaparte et de Maria-Létizia Ramolino, et la soeur de Napoléon Ier. L'acte figure en deux exemplaires : le premier rédigé en langue italienne en date du 25 mars 1782, et le second traduit en français le 9 juillet 1806.

Support du document original : papier

Dates : 1782/03/25 - 1806/07/09

Mots matière : Premier Empire ; Empire ; famille Bonaparte ; famille impériale ; règne de Napoléon Ier (1804-1814, 1815) ; naissance

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Lettre de Louis IX publiant la renonciation de Jean, comte de Bretagne et de Blanche, sa femme, au royaume de Navarre. Faite à Saint-Denis, en décembre 1254. Trace d'un sceau pendant sur lacs de soie verte et rouge. Ce document est le premier acte en langue française de la chancellerie royale.

Support du document original : parchemin

Dates : 1254/12 - 1254/12

Mots matière : France ; France -- XIIIe sècle ; règne de Louis IX (1226-1270) ; Moyen Age ; Moyen Age français ; France sous les Capétiens ; XIIIe siècle; renonciation; royaume; royaume de Navarre

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Acte de naissance de Charles Bonaparte (né le 29 mars 1746) : extrait établi conformément aux registres d'état civil de la ville d'Ajaccio le 9 juillet 1806, en langue italienne, avec traduction en français. Une garde de présentation accompagne les deux documents.

Support du document original : papier

Dates : 1746/03/29 - 1806/07/09

Mots matière : Premier Empire ; généalogie ; famille Bonaparte ; famille ; famille impériale ; Empereur ; France -- XIXe siècle

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Lettre de Tamerlan à Charles VI, roi de France, pour l'engager à envoyer des marchands en Orient. Original en langue persane daté du 30 juillet 1402.

Support du document original : papier

Dates : 1402/07/30 - 1402/07/30

Mots matière : France -- XVe siècle ; France ; XVe siècle ; France sous les Valois ; règne de Charles VI (1380-1422) ; roi ; roi de France ; roi ; relations entre l'Orient et l'Occident ; relations extérieures ; commerce ; Perse ; roi mongol de Perse ; mongol ; mongol de Perse ; échange ; économie

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Traité de paix établi entre Louis XII, roi de France, et Agostino Barbarigo, doge de Venise. Acte rédigé en langue latine, à Blois, le 15 avril 1499.

Support du document original : parchemin ; cire rouge

Dates : 1499/04/15 - 1499/04/15

Mots matière : règne de Louis XII (1498-1515) ; République de Venise ; doge de Venise ; traité ; paix ; traité de paix ; relations entre la France et la République de Venise ; Guerres d'Italie

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Ratification à Copenhague par Christian Ier, roi de Norvège et du Danemark, du traité d'alliance récemment conclu avec la France de Charles VII. Ce document a été rédigé en langue latine le 20 septembre 1456. Il est scellé d'un sceau et d'un contre-sceau en cire rouge dans un berceau de cire naturelle, appendu sur lacs de soie verte et grise.

Support du document original : parchemin ; cire rouge; cire brune

Dates : 1456/09/20 - 1456/09/20

Mots matière : Danemark -- XVe siècle ; XVe siècle ; roi de France ; roi de Norvège ; roi de Danemark ; traité d'alliance ; armoiries ; règne de Charles VII (1422-1461) ; relations extérieures

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Expédition de l'acte de baptême du prince Ferdinand-Philippe d'Orléans, né le 3 septembre 1810, extraite des registres paroissiaux de la chapelle royale de Palerme. Document rédigé en langue latine, le 15 novembre 1814, à Palerme. Ce document est la quatrième pièce d'un dossier, paraphée au désir de l'acte de dépôt le 4 juin 1817.

Support du document original : papier

Dates : 1810/09/03 - 1817/06/07

Mots matière : reine de France ; roi de France ; Louis-Philippe Ier ; maison d'Orléans ; Bourbons ; duc d'Orléans ; Premier Empire ; Monarchie de Juillet (1830-1848) ; naissance princière ; famille royale ; baptême ; France -- XIXe siècle ; Sicile -- XIXe siècle ; état civil ; état civil des princes et des princesses

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Expédition authentique de l'acte de célébration du mariage de Louis-Philippe, duc d'Orléans, avec Maris-Amélie, princesse des Deux-Siciles, datée du 8 décembre 1809. Document rédigé en langue latine portant l'empreinte d'un sceau. Ce document est la deuxième pièce, d'un dossier, paraphée au désir de l'acte de dépôt le 4 juin 1817.

Support du document original : papier ; cire

Dates : 1809/11/25 - 1809/12/08

Mots matière : France -- XIXe siècle ; Sicile -- XIXe siècle ; reine de France ; roi de France ; Louis-Philippe Ier ; maison d'Orléans ; Bourbons ; duc d'Orléans ; Monarchie de Juillet (1830-1848) ; contrat de mariage ; Archives de la Chambre des Pairs ; règne de Louis XVIII (1814-1824) ; mariage ; mariage princier ; mariage royal ; Restauration ; famille royale

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Ratification par Christine, reine de Suède, sous la tutelle du chancelier Oxenstierna, du traité d'alliance de Hambourg conclu avec la France le 5 mars 1638. Document rédigé en langue latine à Stockholm, le 30 mars 1638, présentant un sceau de cire rouge appendu sur cordelette de fil bleu et jaune.

Support du document original : parchemin ; cire rouge ; vélin ; bois

Dates : 1638/03/05 - 1638/03/30

Mots matière : France -- XVIIe siècle ; Suède ; XVIIe siècle ; reine de Suède ; roi de France ; Oxenstierna ; Guerre de Trente ans ; traité d'alliance ; ratification ; traité de Hambourg ; règne de Louis XIII (1610-1643) ; relations extérieures

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Expédition de l'acte de baptême de la princesse Marie-Christine Caroline d'Orléans, née le 12 avril 1813, extraite des registres paroissiaux de la chapelle royale de Palerme. Document rédigé en langue latine, le 10 mai 1813, à Palerme. Ce document est la sixième pièce d'un dossier, paraphée au désir de l'acte de dépôt le 4 juin 1817.

Support du document original : papier

Dates : 1813/04/12 - 1817/06/04

Mots matière : France -- XIXe siècle ; Sicile -- XIXe siècle ; reine de France ; roi de France ; Louis-Philippe Ier ; maison d'Orléans ; Bourbons ; duc d'Orléans ; Premier Empire ; Monarchie de Juillet (1830-1848) ; naissance princière ; famille royale ; baptême ; princesse de sang royal français ; Archives de la Chambre des Pairs ; état civil ; état civil des princes et des princesses

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Bulle pontificale du pape Innocent II confirmant certaines donations faites à l'abbaye Saint-Victor de Paris. Acte original rédigé au Latran en langue latine le 2 juin 1130, scellé d'une bulle de plomb appendu sur lacs de soie orange.

Support du document original : parchemin ; plomb

Dates : 1130/06/02 - 1130/06/02

Mots matière : France -- XIIe siècle ; XIIe siècle ; pape ; don ; prieuré ; bulle pontificale ; abbaye ; abbé ; victorin

Localisation : Archives Nationales, site de Paris

Analyse : Lettre d'Argoun, roi (ilkhan) mongol de Perse, à Philippe le Bel, roi de France, pour lui proposer une alliance contre les Mamelouks, 1289. Caractères ouïgours et langue mongole. Un grand timbre rouge vient frapper plusieurs des feuillets assemblés pour former le rouleau. Il s'agit du sceau de l'Empereur (khan) mongol, suzerain du roi de Perse, en caractères chinois, signifiant : " Sceau de celui qui soutient l'Etat et qui donne la paix au peuple. "

Support du document original : papier

Dates : 1289 - 1289

Mots matière : France -- XIIIe siècle ; relations extérieures ; France ; XIIIe siècle ; France sous les Capétiens ; règne de Philippe IV le Bel (1285-1314) ; roi ; roi de France ; roi mongol de Perse ; mongol ; mongol de Perse ; domination mongole ; relations entre l'Orient et l'Occident; arabe; Egypte; alliance

Localisation : Archives Nationales, site de Paris