Actualités - COLLOQUE INTERNATIONAL DE L'ISIT
Rechercher
COLLOQUE INTERNATIONAL DE L'ISIT
Traduction : politiques et stratégies dans la gestion de la glottopolitique - 12-13 mars 2012 à Montréal
Colloque organisé conjointement par l'Université McGill (Unité de formation en traduction - Montréal) et l'ISIT (Paris) - 15-16 février 2012 à Paris (France) - 12-13 mars 2012 à Montréal (Québec, Canada)
Ce colloque vise à contextualiser les politiques de traduction du XXIe siècle dans tous les secteurs d'activité. La réflexion autour des stratégies de traduction menée à partir d'études de cas, de points de vue théoriques, d'analyse de projets de traduction spécifiques, vise à mieux informer l'ensemble des acteurs susceptibles d'utiliser les traductions, à savoir, les institutions, les entreprises, les organisations internationales et les citoyens eux-mêmes. Ces travaux leur permettront de s'engager de manière positive dans la conception, l'élaboration et la mise en application de politiques de traduction qui répondent dans une très large mesure aux besoins émergents de la société.
Dans le but de faciliter la participation active des professionnels, ce colloque international se tiendra en deux temps : à l'ISIT (Paris) en février 2012 et à l'Université McGill (Montréal) en mars 2012.
Lien(s) :##LINK##Appel à communications##
